El Padrino is one of two Latin American Spanish dubs of The Godfather.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Don Vito Corleone
|
Miguel Ángel Ghigliazza | |
|
Michael Corleone
|
Sebastián Rosas | |
|
Sonny Corleone
|
Idzi Dutkiewicz | |
|
Clemenza
|
José Luis Miranda | |
|
Tom Hagen
|
Gabriel Basurto | |
|
Capt. McCluskey
|
Blas García | |
|
Jack Woltz
|
Humberto Vélez | |
|
Don Barzini
|
Sebastián Llapur | |
|
Solozzo
|
Humberto Solórzano | |
|
Kay Adams
|
Verónica López | |
|
Tessio
|
José Lavat | |
|
Connie Corleone
|
Erica Edwards | |
|
Carlo
|
José Luis Rivera | |
|
Fredo Corleone
|
Herman López | |
|
Johnny Fontane
|
Ricardo Tejedo | |
|
Mama Corleone
|
Magda Giner | |
|
Luca Brasi
|
Rubén Moya | |
|
Paulie Gatto
|
Emilio Gallardo | |
|
Bonasera
|
Gabriel Pingarrón | |
|
Neri
|
Unidentified voice | |
Additional voices
|
Alan Prieto | ||
| Ana Teresa Ávila | |||
| Carlos Águila | |||
| Constanza Lechuga | |||
| Erick Salinas | |||
| Irving Corona | |||
| Juan José Duarte | |||
| Kerygma Flores | |||
| Luna Arjona | |||
| Raymundo Armijo | |||
| Ricardo Mendoza | |||
| Rodrigo Gutiérrez | |||
| Rolando de la Fuente | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Adrián Solca | ||
|---|---|---|---|
Dialogue direction
|
Ricardo Tejedo | ||
Notes[]
- Gabriel Pingarrón participated in both Latin American Spanish dubs. In this dub, he voices Bonasera, in the original dub, he voiced Tom Hagen.
- Miguel Ángel Ghigliazza, the voice of Marlon Brando, supplied additional voices in the original Latin American dub.