El arca

El arca
The Arc
Details
Countries	Argentina Italy
Language	Latin American Spanish
Recording studio	Patagonik Film Group
Channels	ATV Azteca 7 Canal 3 Canal 13 El Trece Global Televisión HBO Family SNT
Services	Disney+
Release	July 5, 2007

El arca (English: The Arc) is a 2007 Argentine-Italian animated comedy adventure film directed by Juan Pablo Buscarini. Based on the biblical story of Noah's Ark, its story is told from the animals' point of view.

The film is streaming on Disney+ since April 9, 2021.

Cast

Character		Actor
	Noé	Juan Carlos Mesa
File:Namma (El arca).png	Namma	Dora Guzmán
Zorrino
File:Farfán (El arca).png	Farfán	Jorge Guinzburg
File:Esther (El arca).png	Esther	Ruby Gattari
File:Jafet (El arca).png	Jafet	Alejandro Fantino
	Sem	René Sagastume
	Coco
	Caam	Leto Dugatkin
File:Miriam (El arca).png	Miriam	Mariana Fabbiani
	Sara	Natalia Rosminati
	Edith	Valeria Gómez
	Kairel	Lucila Gómez
	Xiro	Mariano Chiesa
File:Cachito (El arca).png	Cachito	Alejandro Dolina
	Oriana	Magdalena Ruiz Guiñazu
File:Pity (El arca).png	Pity	Lalo Mir
File:Álvaro (El arca).png	Álvaro	David Rotemberg
File:Sabú (El arca).png	Sabú	Rolo Villar
	Leona Bruma	Carolina Ibarra
File:Pepe (El arca).png	Palomo Pepe	Diego Topa
	Bombay	Gustavo Bonfigli
File:Dios (El arca).png	Dios	Enrique Porcellana
	Ángel	Diego Brizzi
File:Dagnino (El arca).png	Dagnino	Omar González
	Pantera Panty	Mara Campanelli
	Hipopótamo hembra
File:Ludo (El arca).png	Ludo	Alejandro Outeyral
Patricio		Juan Pablo Suárez
Leon Mas Viejo
File:Hipopotamo Macho (El arca).png	Hipopotamo Macho	Arnaldo Quirona
Oso Polar		Livia Fernán
	Lili	Ariel Cister
	Oso Tonso
	Unicornio

Technical staff
Casting director		Lucila Gómez

International versions

	Language	Title
	Croatian	Noina arka
	Czech	Zachraňte zvířátka
	Dutch (Belgium)	De ark van Noah
	Dutch (Netherlands)	De ark van Noah
	English	Noah's Ark
	French	L'Arche de Noé
	Hungarian	Előttünk a vízözön
	Italian	L'arca di Noè
	Mandarin	諾亞方舟
	Polish	Arka Noego
	Portuguese (Brazil)	A Arca
	Portuguese (Portugal)	A Arca de Noé
	Romanian (voice-over)	Arca lui Noe
	Russian	Ноев ковчег
	Serbian	Nojeva barka
	Slovak	Zachráňte zvieratká
	Spanish (Spain)	El arca de Noé

References

v - e - d Series Mi familia es un dibujo (1996) Movies Evita (1996) • Cenizas del paraíso (1997) • Dibu: La película (1997) • Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando (1997) • El Juguete rabioso (1998) • Dibu 2: La venganza de Nasty (1998) • Cohen vs. Rosi (1998) • Nueve reinas (2000) • Almejas y mejillones (2000) • Los Pintín al rescate (2000) • Apariencias (2000) • Una noche con Sabrina Love (2000) • Cóndor Crux, la leyenda (2000) • El hijo de la novia (2001) • Kamchatka (2002) • Valentín (2002) • Dibu 3 (2002) • Apasionados (2002) • El Último tren (2002) • El Alquimista impaciente (2002) • No dejaré que no me quieras (2002) • Todas las azafatas van al cielo (2002) • Nowhere (2002) • En la ciudad sin límites (2002) • Ciudad del sol (2003) • Cleopatra (2003) • Vivir Intentando (2003) • Palermo Hollywood (2004) • Deuda (2004) • Peligrosa obsesión (2004) • Un Mundo menos peor (2004) • Patoruzito (2004) • Seres queridos (2004) • The Whore and the Whale (2004) • El Aura (2005) • El Tigre escondido (2005) • Hermanas (2005) • El ratón Pérez (2006) • Patoruzito: La gran aventura (2006) • Remake (2006) • El arca (2007) • High School Musical: el desafio (2008) • La señal (2008) • Un novio para mi mujer (2008) • Igualita a mí (2010) • Retornos (2010) • El gato desaparece (2011) • Viudas (2011) • Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe (2012) • Extraños en la noche (2012) • Elefante blanco (2012) • Dos más dos (2012)