El monstre del mar is the Catalan dub of The Sea Beast. It released on Netflix on July 8, 2022.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Jacob Holland
|
Roger Isasi-Isasmendi | |
|
Maisie Brumble
|
Aina Lluch | |
|
Capità Crow
|
Domènec Farell | |
|
Sarah Sharpe
|
Rosa Guillén | |
|
Sra. Merino
|
Ana Pallejà | |
| File:Old Nick (The Sea Beast).png | Vell Nick
|
Josep Maria Mas | |
|
Reina
|
Neus Sendra | |
|
Rei
|
Francesc Belda | |
|
Rosie
|
Geni Rey | |
|
Almirall Hornagold
|
Gerard Flores | |
|
Gwen Batterbie
|
Gloria González | |
| File:General (The Sea Beast).png | General
|
Sara Arnau | |
Additional voices
|
Aleix Estadella | ||
| Sergi Mani | |||
| Luis Torrelles | |||
| Elvira García | |||
| Ingrid Carreras | |||
| Anna Mestre | |||
| Dídac Badias | |||
| Ramón Canals | |||
| Pau López | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Translator
|
Martí Mas | ||
|---|---|---|---|
Language advisor
|
Ignasi Oliver | ||
Dubbing direction
|
Aleix Estadella | ||
Musical direction
|
Eduard Doncos | ||
Mixer
|
Álvaro Salgado | ||
Project manager
|
Lucía Guede | ||