El perro samurái: La leyenda de Kakamucho is the Latin American Spanish dub of Paws of Fury: The Legend of Hank. It was released in cinemas in Peru on July 21, 2022, followed by Argentina and Mexico on August 11, 2022,
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Hank
|
Juan Pablo Zurita | |
|
Jimbo
|
Gerardo Vásquez | |
|
Ika Chu
|
Faisy | |
|
Shogún
|
Humberto Vélez | |
|
Ohga
|
Gerardo Reyero | |
|
Chuck
|
Mau Pérez | |
|
Sumo
|
Jorge Badillo | |
|
Yuki
|
Cony Madera | |
|
Emiko
|
Karla Díaz | |
|
Ichiro
|
Óscar Flores | |
|
Abuelita
|
Magda Giner | |
|
Verdugo
|
Jesse Conde | |
Additional voices
|
Aidan Vallejo | ||
| Analiz | |||
| Brenda Montoya | |||
| Bruno Coronel | |||
| Carlos Eduardo Guilbert | |||
| Cassandra Valtier | |||
| César Garduza | |||
| Czar Beltrán | |||
| Daniel del Roble | |||
| Elliot Leguizamo | |||
| Emmanuel Bernal | |||
| Ernesto Mascarúa | |||
| Fanny Piedra | |||
| Gaby Guzmán | |||
| Héctor Emmanuel Gómez | |||
| Irwin Daayán | |||
| José Luis Miranda | |||
| Julio Grijalva | |||
| Lourdes Arruti | |||
| Manuel Pérez | |||
Additional voices
|
María Ayuso | ||
| Marysol Lobo | |||
| Mauricio Bennetts | |||
| Óscar Rangel | |||
| Pamela Mendoza | |||
| Raymundo Armijo | |||
| Roberto Gutiérrez | |||
| Roberto Salguero | |||
| Samanta Figueroa | |||
| Sara Mendoza Coba | |||
| Sergio Becerril | |||
| Tommy Rojas | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Héctor Emmanuel Gómez | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Gabriela Gómez | ||
Recording engineer
|
César Muñoz | ||
Dialogue editor
|
Roberto García | ||
Executive producer
|
Marcel Carré | ||
Production manager
|
Gabriela Garay | ||
Talent coordinator
|
Arlette Medina | ||
Dubbing credits[]
.png "Paws of Fury The Legend of Hank - dubbing credits (Latin American Spanish).png (1.05 MB)")
Notes[]
- An alternative version of this dub was made exclusively for Mexico, it replaces multiple jokes and dialogues with other made to appeal more to the Mexican public.