Elemental: Doğanın Güçleri is the Turkish dub of Elemental. It was released in theaters in Türkiye on June 16, 2023.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Alev Lümen
|
Özge Çeçen | |
| Tuana Tanem Yılmaz (little kid) | |||
| Azra Ayorak (big kid) | |||
|
Deniz Şırıl
|
Efe Erkekli | |
|
Ateş Lümen
|
Arda Kavaklioğlu | |
|
Güneş Lümen
|
Özlem Abacı | |
|
Meltem Kümülüs
|
Canan Çiftel | |
|
Ülfer
|
Zeynep Özden Ayyıldız | |
|
Toprak
|
Ömer Faruk Çalışkan | |
|
Engin
|
Tahir Sinan Divrik | |
|
Korel
|
Aziz Güngör | |
|
Kıvılcım
|
Seval Tufan | |
|
Çınar Huysuzağaç
|
Murat Değirmenci | |
|
Yağmur
|
Oğuz Özoğul | |
|
Toprak Budayıcı
|
Elif Arman | |
|
Maytap Müşterisi
|
Tugay Erverdi | |
|
Göç İdaresi Memuru
|
Arda Söyledir | |
|
Müşteri
|
Nihan Omuz | |
|
Teslimatçı
|
Goncasen Çoban | |
|
Ev Sahibi
|
Ömer Şerif Erzurumlu | |
|
Kapı Görevlisi
|
Atakan Arisoy | |
Additional voices
|
Müzeyyen Durgun | ||
| Burak Öner | |||
| Nurhan Yılma | |||
| Cenk Verdi | |||
| Seray Akülker | |||
| Enver Murat Güçlü | |||
| Serdar Akülker | |||
| Funda Başak | |||
| Şebnem Ünaldı | |||
| Murat Şenol | |||
| Yaman Tümen | |||
| Yasemin Ertorun | |||
| Technical staff | |||
Dubbing direction
|
Oğuz Özoğul | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Ece Bozçalı | ||
Mixing studio
|
Dubbing Brothers | ||
Turkish dubbing creative supervision
|
Boualem Lamhene | ||
| Virginie Courgenay | |||
Turkish dubbing production
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | ||
Notes[]
- Lutz's lines are left undubbed and his original voice actor, Matt Yang King, is credited as an additional voice.
|
