Elemental is the Finnish dub of the film of the same name. It was released in theatres in Finland on July 7, 2023.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
   
|
Virva Loimu
|
Viivi Tamminen | |
| Ellen Jokinen (little kid) | |||
| Alissa Kovalainen (big kid) | |||
 
|
Vellu Laine
|
Miro Lopperi | |
 
|
Kärtsä Loimu
|
Carl-Kristian Rundman | |
 
|
Tuikku Loimu
|
Hellen Willberg | |
|
Tuuli
|
Minna Koskela | |
|
Sini Laine
|
Minttu Mustakallio | |
|
Terho
|
Elton Hämäläinen | |
|
Harri
|
Tuomas Uusitalo | |
|
Tuliisa
|
Carla Rindell | |
|
Aarni
|
Heikki Kujanpää | |
|
Antti Laine
|
Petrus Kähkönen | |
|
lähetti
| ||
|
Lutz
|
Riku Leskinen | |
|
maatarhuri
|
Kari Starck | |
|
tähtisadetikkumies
|
Navi Gill | |
|
puuvirkailija
|
Ilmari Apajalahti | |
|
Tuliver
|
Heikki Kujanpää | |
|
maanomistaja
|
Tuomas Uusitalo | |
Additional voices
|
Aaro Wichmann | ||
| Ada Karvinen | |||
| Annituuli Kasurinen | |||
| Anu Linkiö | |||
| Elina Lanerva | |||
| Elsi Vertanen | |||
| Helmi Kallio | |||
| Juuso Heikkilä | |||
| Kerttu Apajalahti | |||
| Lauri Planman | |||
| Ona Bergroth | |||
| Panu Kangas | |||
| Petri Hanttu | |||
| Saara Lehtonen | |||
| Tarja Alexander | |||
| Vertti Uusitalo | |||
| Vilppu Uusitalo | |||
| Winston Hämäläinen | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Petri Hanttu | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Aki Heinlahti | ||
Recording engineer
Editor |
Kari Starck | ||
Booking
|
Isa Antas | ||
Producer
|
Kerttu Apajalahti | ||
Creative executive
|
Michael Rudolph | ||
Dubbing studio
|
Iyuno | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Dubbing production
|
Disney Character Voices International | ||
Distributor
|
The Walt Disney Company Finland | ||
Dubbing credits[]
.jpg "Elemental - dubbing credits (Finnish).jpg (1.91 MB)")
.jpg "Elemental - dubbing credits 2 (Finnish).jpg (1.98 MB)")
.jpg "Elemental - dubbing credits 3 (Finnish).jpg (2.23 MB)")
.jpg "Elemental - dubbing credits 4 (Finnish).jpg (2.09 MB)")
.jpg "Elemental - dubbing credits 5 (Finnish).jpg (2.15 MB)")
.jpg "Elemental - dubbing credits 6 (Finnish).jpg (1.71 MB)")
|
