The Dubbing Database
Advertisement

Elemental is the Malay dub of the film of the same name. It was released on Disney+ Hotstar on September 13, 2023 alongside the Indonesian dub.

Cast[]

Character Actor[1]
Ember Lumen (Elemental)
Little Ember (Elemental)
Young Ember (Elemental)
Ember Lumen
Nisha Nabila
Qaisy Damien (little kid)
Qist Adelyn Heidi (big kid)
Wade Ripple (Elemental)
Wade Ripple
Mustaqim Amir Muhamad
Bernie (Elemental)
Young Bernie (Elemental)
Bernie Lumen
Hazwan Idris
Cinder (Elemental)
Young Cinder (Elemental)
Cinder Lumen
Hayatie Yusoff
Gale (Elemental)
Gale Cumulus
Hazwani Abu Hasan
Ghibli (Elemental)
Ghibli
Brook (Elemental)
Brook Ripple
Nirayu Zuhdi
Clod (Elemental)
Clod
Izz Quedy
Harold (Elemental)
Harold
Ahmad Azizi
Fern (Elemental)
Fern Grouchwood
Iqbal Taufik
Alan Ripple (Elemental)
Alan Ripple
Hafiz Aziz
Flarry (Elemental)
Flarry
Ezza Afiqa Norhan
Lake Ripple (Elemental)
Lake Ripple
Marco Ripple (Elemental)
Marco Ripple
Qaisy Damien
Polo Ripple (Elemental)
Polo Ripple
Qist Adelyn Heidi

Notes[]

  • The film was initially released in English in Malaysian theaters on June 22, 2023. It was the first Disney animated film since Encanto and the first Pixar film since Soul to be theatrically released in Malaysia after Luca, Turning Red, Lightyear and Strange World were not theatrically released in said country due to the former two being Disney+ Originals and the latter two containing LGBT characters.
  • This dub marks the voice-acting debuts of Nisha Nabila and Qist Adelyn Heidi, as well as the first time that Qaisy Damien, Izz Quedy and Iqbal Taufik have dubbed in a Disney animated film.

References[]

Advertisement