The Dubbing Database
The Dubbing Database
The Dubbing Database
80,688
pages
in: Error/People's Republic of Bulgaria is missing in country-template, Bulgarian actors, Actors based in Bulgaria,
and 2 more

Elena Grozdanova

Sign in to edit

Elena Grozdanova (Bulgarian: Елена Грозданова, born on August 24, 1979 in Varna) is a Bulgarian actress.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Grizabella (10 Lives)
Гризабела
Злобина
Пекарка
Gwendolyn Zapp (Big City Greens the Movie Spacecation)
Гуендълин Зап
(singing)
Шърли
Unknown - head
Дженифър
Клеопатра (Коты Эрмитажа)
Клеопатра
Unknown - head
Мари
Unknown - head
Оуен
PB (DC League of Super-Pets)
Пи Би
Верна
Принц
Minna (Drømmebyggerne)
Мина
Unknown - head
Кира
Unknown - head
Софина
Ember Lumen (Elemental)
Лумна
(trailers only)
Aunt Olga (Elio)
Олга Солис
(trailers)
Unknown - head
Елфи
Unknown - head
Ела
Unknown - head
Дороти
Georgia Nolan (Fireheart)
Young Georgia (Fireheart)
Джорджа Нолан
Lactose Farms Phone Operator 1 (The Garfield Movie)
Телефонни оператори на „Лактозната ферма“
Unknown - head
Пат
Ally (IF)
Али
Envy (Inside Out 2)
Завист
(trailers only)
Dorothy Gale (Legends of Oz Dorothy's Return)
Дороти Гейл
(dialogue)
Unknown - head
Лиса
Mia (The Hero of Centopia)
Миа
Mia and Me: The Hero of Centopia
Moana (Moana 2)
Ваяна
(trailers only)
Unknown - head
Аби
Songbird Serenade (My Little Pony The Movie, 2017)
Звънка Серенада
Princess Celestia (My Little Pony The Movie, 2017)
Принцеса Селестия
Преподобната майка
(trailer)
Unknown - head
Аде
Norman Babcock (ParaNorman)
Норман Бабкок
Кокошките
Jo Serpent (Puss in Boots The Last Wish)
Джо
Chelsea 1 (Ruby Gillman, Teenage Kraken)
Chelsea 3 (Ruby Gillman, Teenage Kraken)
Челси
Ida (Die Schule der magischen Tiere)
Ида
Ida (Die Schule der magischen Tiere 2)
Ida (Die Schule der magischen Tiere 3)
Unknown - head
Мила
Radio (Strange World)
Жена по радиото
Unknown - head
Джой
Miss Wendy (Toy Story 4)
Мис Уенди
Unknown - head
Емералда
Roz (The Wild Robot)
Роз
Rummage (The Wild Robot)
Rummage
Omnia (Winx Club The Mystery of the Abyss)
Омния
Serena 3D (Winx Club)
Серена
Additional roles

Series[]

Character Dub
Фльор
Пиперита
Kevin (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Кевин
Angelo (Angelo Rules)
Анджело
Unknown - head
Ребека
Unknown - head
Сандра
Учителка по танци
Училищен психолог
Barbamama (Barbapapa, 2019)
Мама Барба
Unknown - head
Huntress
Batgirl (Batwheels)
Батгърл
Ben Tennyson (Ben 10, 2005)
Бен Тенисън
Upgrade (Ben 10, 2005)
Подобрен
Alice Green (Big City Greens)
Баба
(singing, "Virtual Christmas")
Nancy Green (Big City Greens)
Нанси
(singing, "Virtual Christmas")
Trixie Heeler (Bluey)
Трикси
Nana Heeler (Bluey)
Баба
Chloe's Mum (Bluey)
Майка на Хлои
Snickers' Mum (Bluey)
Майката на Сникърс [unverified]
Dougie's Mum (Bluey)
Майка на Дъги
Old Pug (Bluey)
Старият мопс (S3E33)
Terriers' Mum (Bluey)
Майка на териери (S3E45)
Sheepdog 1 (Bluey)
Овчарско куче 1 (S3E49)
Naiya (Dora and Friends Into the City!)
Найя
Unknown - head
Дороти
Unknown - head
Бъни Бланк
Libby (The Ghost and Molly McGee)
Либи
Barrister Ghost 1 (The Ghost and Molly McGee)
Лукреция
Unknown - head
Шери
Gretel 1 (Hamster & Gretel)
Gretel 2 (Hamster & Gretel)
Гретел
Elodie (Lu & the Bally Bunch)
Елоди
Casey (Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur)
Кейси
Alya Césaire (Miraculous Ladybug)
Rena Rouge (Miraculous Ladybug)
Аля Сезаре / Рина Руж
(seasons 1-2, S4E20 onwards)
Cleo de Nile (Monster High)
Клео де Нил
Abbey Bominable (Monster High, 2022)
Аби
Howleen Wolf (Monster High, 2022)
Хаулийн
Кейли
Spike (My Little Pony Friendship Is Magic)
Спайк
Candle Fox (Kiff)
Кендъл Фокс
Unknown - head
Майлс
P.I.X.A.L. (Ninjago Masters of Spinjitzu)
Пиксъл
P.I.X.A.L. (Ninjago)
Bibi Ramirez Humphrey (Primos)
Биби Рамирез-Хъмфри
Cassandra (Rapunzel's Tangled Adventure)
Касандра
(seasons 1-2)
Sabine Wren (Star Wars Rebels)
Sabine Wren 2 (Star Wars Rebels)
Сабин Врен
Garnet (Steven Universe)
Гранат
(singing)
Amethyst (Steven Universe)
Аметист (singing in S2E10 onwards, and the 2nd/extended intro)
Connie Maheswaran (Steven Universe)
Кони Махешаран (singing in S2E5)
Lapis Lazuli (Steven Universe)
Лапис Лазули (speaking, S1E25-26; singing, S5E17)
Babs Bunny (Tiny Toons Looniversity)
Бабс Бъни
Sam (Totally Spies!, 2024)
Сам
Maya Miller-Martinez (Ultra Violet & Black Scorpion)
Мая
Rosa (Victor and Valentino)
Росита
Gwen (VIP Pets)
Гуен
Voice-overs
Mia live action (S3-NOW, Mia and Me)
Mia animated (Mia and Me)
Миа
Mia and Me
(Season 3-4)
Bloom (Winx Club)
Bloom S8 (Winx Club)
Блум
Winx Club
(Super Toons voice-over)
Darcy (Winx Club)
Darcy S8 (Winx Club)
Дарси
Amore (Winx Club)
Амор
Unidentified roles
Additional roles

Music[]

Films
Character Dub
Song performer
(with others)[nb 1]
Singer
TV series
Character Dub
Gumball (The Amazing World of Gumball)
Goodbye, Hey There Sussie and I Am Free
(as Gumball)
Darwin (The Amazing World of Gumball)
Never Gonna Let You Go, I'm On My Way and What Is Love?
(as Darwin)
▶️
Baby Shark (Baby Shark's Big Show!)
Theme song singer
(as Baby Shark)
▶️
Singer
Rainbow Dash (My Little Pony Friendship Is Magic)
Theme song singer
(as Rainbow Dash)
▶️
Cassandra (Rapunzel's Tangled Adventure)
Ready As I'll Ever Be
(as Cassandra)
▶️
Garnet (Steven Universe)
Amethyst (Steven Universe)
We Are the Crystal Gems
(as Garnet; Amethyst in S2 only)
▶️
▶️
▶️
Love Like You
Babs Bunny (Tiny Toons Looniversity)
Theme song singer
(as Babs Bunny)
▶️
We're Tiny Toons
(as Babs Bunny)
▶️
▶️
Winx Club
(Super Toons voice-over)

Footnotes[]

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Credited as Elena Peeva.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms