The Dubbing Database
Advertisement

Elf is the European Spanish dub of the film of the same name.

Cast[]

Character Actor[1]
Buddy Hobbs (Elf)
Buddy
José Posada
File:Walter Hobbs (Elf).png
Walter Hobbs
Rogelio Hernández
File:Jovie (Elf).png
Jovie
Mar Roca
File:Emily Hobbs (Elf).png
Emily Hobbs
Toni Avilés
Santa Claus (Elf)
Papá Noel
Arsenio Corsellas
File:Papa Elf (Elf).png
Papá Elfo
Miguel Rey
File:Michael Hobbs (Elf).png
Michael Hobbs
José Antonio Torrabadella
Wanda (Elf)
Encargado de Gimbels
José Antonio Jiménez
Miles Finch (Elf)
Miles Finch
Aleix Estadella
File:Deb (Elf).png
Deb
Alicia Laorden
File:Fulton Greenway (Elf).png
Fulton Greenway
Eduardo Muntada
Morris (Elf)
Morris
Jordi Royo
File:Eugene Dupree (Elf).png
Eugene
Vicente Gil
Fake Santa (Elf)
Fake Santa 2 (Elf)
Papá Noel de Gimbels
Gonzalo Durán
Dr. Ben Leonardo (Elf)
Dr. Leonardo
Javier Viñas
File:Eye Witness (Elf).png
Matt Walsh
Domenech Farell
File:Charlotte (Elf).png
Charlotte, reportera TV
Noemí Bayarri
File:Leon the Snowman (Elf).png
Leon el muñeco de nieve
Ramón Rocabayera
Elfo Lucas Cisneros
Javier Amilibia
Foom Foom Juan Miguel Valdivieso
Technical staff
Dubbing director and adjustments
Antonio Lara
Translator
Darryl Clark

References[]

Advertisement