Eliot Kid is the Polish dub of the show of the same name. It has previously aired on Cartoon Network. Only the second season was dubbed.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Eliot Kid
|
Brygida Turowska-Szymczak | |
|
Mimi
|
Krystyna Kozanecka | |
|
Kajtek
|
Anna Apostolakis | |
| File:Susie (Eliot Kid).png | Zuza
|
Katarzyna Owczarz | |
|
Mama Eliota
|
Agnieszka Fajlhauer | |
|
Jeremy
|
Jacek Kopczyński | |
| Papuga | |||
| File:Mr. Leon (Eliot Kid).png | Dyrektor Leon
|
Leszek Zduń | |
|
Max
| ||
| File:Ms. Brigitte (Eliot Kid).png | Panna Brygida
|
Joanna Węgrzynowska | |
| Rosanna | |||
| File:Mimi's mother (Eliot Kid).png | mama Mimi
|
Elżbieta Futera-Jędrzejewska | |
| Spikerka | |||
| Jadzia | Elżbieta Futera-Jędrzejewska | ||
| Prezenterka | |||
| Robo belfer | Jan Aleksandrowicz | ||
| Teresa | Miriam Aleksandrowicz | ||
| Farmer | Zbigniew Konopka | ||
Additional voices
|
Wojciech Słupiński | ||
| Paweł Szczesny | |||
| Maciej Więckowski | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Adaptor
|
Joanna Kuryłko (episodes 53-65, 79-84) | ||
|---|---|---|---|
| Agnieszka Kudelska (episodes 66-74, 76) | |||
| Joanna Krejzler (episodes 75, 77-78, 82-94) | |||
| Jan Chojnacki (episodes 95-104) | |||
Dubbing director
|
Miriam Aleksandrowicz (episodes 53-74, 76, 79-82) | ||
| Jerzy Dominik (episodes 75, 77-78, 82-104) | |||
Sound engineers
Editing |
Agnieszka Stankowska | ||
| Maciej Brzeziński | |||
Production management
|
Agnieszka Kudelska | ||