The Dubbing Database
Advertisement

Elliott, el terrícola is the Latin American Spanish dub of Elliott from Earth. It has previously aired on Cartoon Network in Latin America; it is available on HBO Max.

Cast[]

Character Actor[1]
Elliott (Elliott from Earth)
Elliott
Jared Mendoza
Mo (Elliott from Earth)
Mo
Diego Becerril
Frankie (Elliott from Earth)
Frankie
Lourdes Arruti
105E (Elliott from Earth)
105E
Andrea Orozco
Nara (Elliott from Earth)
Nara
Leyla Rangel
Hive Director (Elliott from Earth)
Directora de La Colmena
Ananda García
File:Kane (Elliott from Earth).png
Kane
José Luis Orozco
File:Mrs. Argolis (Elliott from Earth).png
Sra. Argolis
Elsa Covián
Romina Marroquín Payró
Erica Edwards
File:Gym (Elliott from Earth).png
Gym
Mau Pérez
Lord Kallous the Merciless (Elliott from Earth)
Sr. Kallous
Raúl Anaya
File:Preston (Elliott from Earth).png
Preston
Luis Fernando Orozco
Nib Sara Feria
Gurt Herman López
Miss Couture Laura Torres
Title voice-over
Claudia Garzón
Additional voices
Aidan Vallejo
Alberto Trujillo
Alejandro Orozco
Angie Villa
Antonio Rosas
Arturo Castañeda Mendoza
Arturo Mercado Jr.
Beto Castillo
Brandon Montor
Brandon Santini
Bruno Coronel
Carla Castañeda
Carlo Vázquez
Carlos E. Bonilla
Carlos Olízar
Carlos Xavier Castro
Circe Luna
Dafnis Fernández
Dan Osorio
Diana Alonso
Additional voices
Diana Galván Santos
Eduardo Garza
Elena Ramírez
Elliot Leguizamo
Emilio Rafael Treviño
Emmanuel Bernal
Gabriela Guzmán
Gabriela Servín
Gerardo Reyero
Gerzon Torres
Gloria Obregón
Gustavo López
Humberto Solórzano
Ileana Escalante
Isabel Martiñón
Javier Olguín
Jennifer Zamora
José Gilberto Vilchis
José Luis García
Karen Romero
Additional voices
Magda Giner
Maggie Vera
Majo Moreno
Marisol Romero
Moisés Iván Mora
Monserrat Mendoza
Montserrat Aguilar
Norma Iturbe
Nycolle González
Óscar Flores
Oscar Luján
Óscar Rangel
Osvaldo Trejo Rodríguez
Pascual Meza
Raymundo Armijo
Ricardo Mendoza "El Coyote"
Rob Gutiérrez
Roberto Mendiola
Rocío Canseco
Rosalinda Márquez
Additional voices
Samanta Figueroa
Sara Feria
Sarita Mendoza
Sergio Becerril
Sergio Morel
Sergio Palafox
Stephanie Filigrana
Susana Cohe
Susana Moreno
Tommy Rojas
Wendy Malvárez
Technical staff
Translator
Regina Barajas
Director
Andrea Orozco
Production manager
Gabriela Garay

References[]

Advertisement