Elmo világa is the Hungarian dub of Elmo's World. It premiered on Minimax on December 16, 2006 as part of the Szezám utca dub package, and was later released on DVD.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Elmo
|
Bálint Magyar[1] | |
|
Számítógép
|
Attila Vári | |
|
Bert
|
Péter Pálfai | |
|
Ernie
|
István Hajdu | |
|
Grover
|
Gábor Seder | |
|
Zoe
|
Ilona Molnár | |
|
Nagy madár
|
Gábor Kossuth | |
|
Prairie Dawn
|
Kata Csondor | |
|
Süti szörny
|
András Faragó | |
|
Bébi Maci
|
Szabolcs Seszták | |
Voice-over
|
Tibor Kárpáti | ||
Unidentified voices
|
Kata Mérai | ||
| János Bácskai | |||
| Márta Talmács | |||
| Bence Penke | |||
| Soma Penke | |||
| Bernadett Kis | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Orsolya Krivácsi | ||
|---|---|---|---|
| Ági Lőrincz | |||
| Mónika-Zsuzsanna Nagy | |||
Sound engineer
|
Béla Zsebényi | ||
Production manager
|
Éva Czobor | ||
Dubbing director
|
Forát Abed-Hadi | ||
Commissioner
|
Minimax | ||
Dubbing studio
|
Re-Pro Videó Stúdió | ||
Dubbing credits[]
References[]
|
