| Not to be confused with the 2017 dub of the same name. |
Elmov svijet is the Croatian dub of Elmo's World. The series aired as a weekend block on RTL Televizija as part of the Ulica Sezam dub package and was dubbed by Project 6 Studio.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Elmo
|
Janko Rakoš | |
|
Velika Ptica
|
Aleksandar Cvjetković | |
|
Oskar
|
Branko Smiljanić | |
|
Erni
|
Dražen Bratulić | |
|
Berti
|
Boris Svrtan | |
|
Keksomlat
|
Luka Peroš | |
|
Grover
|
Goran Malus | |
|
Teli zvjerko
|
Mario Huljev | |
|
Rosita
|
Dora Polić | |
|
Zoja
|
Hana Hegedušić | |
 
|
Čupko, Dvoglava zvijerka
|
Mirza Tetarić | |
|
Iskrica
|
Andrea Čubrić | |
Additional voices
|
Mirta Zečević | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Andrea Čubrić | ||
|---|---|---|---|
Translation and adaptation
|
Laura Lui | ||
Song adaptation
|
Vedrana Pavletić | ||
|
