En avant is the European French dub of Onward. It was released in cinemas in France on March 4, 2020.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Ian Lightfoot
|
Thomas Solivérés | |
|
Barley Lightfoot
|
Pio Marmai | |
|
Laurel Lightfoot
|
Juliette Degenne | |
|
La Manticore
|
Maïk Darah | |
|
Colt Bronco
|
Gilles Morvan | |
|
Wilden Lightfoot
(Père) |
Alexis Victor | |
|
Officier Specter
|
Rebecca Finet | |
|
Officier Gore
|
Laëtitia Lefebvre | |
|
Dewdrop
(Cheffe des Fées) |
Anne-Bérangère Pelluau | |
|
Grecklin
(Prêteuse sur Gages) |
Frédérique Tirmont | |
|
Gaxton
(Ancien Copain de Classe) |
Guillaume Lebon | |
|
Officier Avel
|
Laurent Morteau | |
|
Ouvrier Fennwick
|
Thierry Garet | |
Additional voices
|
Michael Aragones | ||
| Victor Aureillan | |||
| Alexandre Bierry | |||
| Nil Bosca | |||
| Augustin Brat | |||
| Pierre Carbonnier | |||
| Marjorie Dubus | |||
| Serge Faliu | |||
| Catherine Griffoni | |||
| Aurélie Konaté | |||
| Audrey Le Bihan | |||
| Pierre Lefebvre Adrien | |||
| Isabelle Leprince | |||
| Louise-Emma Morel | |||
| Donald Reignoux | |||
| Édouard Rouland | |||
| Sophie Tellier | |||
| Geoffrey Vigier | |||
| Simon Volodine | |||
| Damien Zanoly | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Musical director |
Hervé Rey | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Franck Hervé | ||
Subtitles
|
Maï Boiron | ||
Creative Director
|
Virginie Courgenay | ||
Creative Executive
|
Boualem Lamhene | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
References[]
|
