En route! is the Canadian French dub of Home. It was released in cinemas in Canada on March 17, 2015, in Belgium & Switzerland on April 1, and in France 14 days later.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Oh
|
Philippe Martin | |
|
Apéritif Tucci
|
Rachel Graton | |
|
Capitaine Smek
|
Guy Nadon | |
|
Lucy Tucci
|
Pascale Montreuil | |
|
Kyle
|
Hugolin Chevrette | |
| Annonceur Boov | Manon Arsenault | ||
Les Boovs
|
Julie Beauchemin | ||
| Paul Sarrasin | |||
| Maxime Séguin-Durand | |||
| Claude Gagnon | |||
| Frédéric Millaire-Zouvi | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Christine Séguin | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Bérengère Rouard | ||
| Thibaud De Courrèges | |||
Recording engineer
|
Michel Laliberté | ||
Mixing studio
|
Deluxe | ||
Gallery[]
_(1).png "Home - localization (French) (1).png (2.34 MB)")
_(2).png "Home - localization (French) (2).png (1.28 MB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "Home - dubbing credits (French) (1).png (279 KB)")
_(2).png "Home - dubbing credits (French) (2).png (211 KB)")
Trivia[]
The trailers for this movie were both dubbed in Canadian French and European French, but when the movie was actually released in both Canada and the European countries, all of them used this dub. The European countries had the Canadian French dub, though with small dialect differences.