Encanto is the Estonian dub of the film of the same name. It was first released in theaters in Estonia on November 26, 2021 alongside the Russian dub; it was later added to the Google Play Store in August 2022.
Cast[]
| Character | Actor[1][2][3] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Mirabel
|
Janet Vavilov | |
| Eva-Liisa Kaare (young) | |||
|
Abuela
|
Ülle Kaljuste (dialogue) | |
| Terje Pennie (songs) | |||
|
Bruno
|
Priit Võigemast | |
|
Isabela
|
Liis Remmel | |
|
Luisa
|
Piret Krumm | |
|
Julieta
|
Harriet Toompere | |
|
Agustín
|
Märt Avandi | |
|
Pepa
|
Tanja Mihhailova-Saar | |
|
Félix
|
Kalle Sepp | |
|
Dolores
|
Sandra Uusberg | |
|
Camilo
|
Märten Männiste | |
|
Antonio
|
Hubert Uusberg | |
|
Mariano
|
Karmo Nigula | |
|
Mariano ema
|
Elina Reinold | |
Linnalapsed
|
Jakop Nõmmik | ||
| Marie Kobljakova | |||
| Matilda Linnas | |||
| Marille Trepp | |||
Choir
|
Rasmus Erismaa | ||
| Priidu Aardam | |||
| Dagmar Oja | |||
| Kaire Vilgats | |||
Additional voice
|
Erki Aule | ||
| Technical staff | |||
Director
|
Margo Teder | ||
|---|---|---|---|
Dubbing directors
|
Henrik Veeäär | ||
| Andres Nõlvak | |||
Musical director
|
Kaire Vilgats | ||
Translator
|
Timo Diener | ||
Adaptor
|
Olivia Soans | ||
Lyricist
|
Tõnu Oja | ||
Producer
|
Mari Randmäe | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative executive
|
Michael Rudolph | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| Janet Vavilov | |||
| Terje Pennie | |||
| Janet Vavilov | |||
| Piret Krumm | |||
| Tanja Mihhailova-Saar | |||
| Kalle Sepp | |||
| Sandra Uusberg | |||
| Märten Männiste | |||
| Liis Remmel | |||
| Terje Pennie | |||
| Janet Vavilov | |||
| Liis Remmel | |||
| Janet Vavilov | |||
| Janet Vavilov | |||
| Terje Pennie | |||
| Kalle Sepp | |||
| Märten Männiste | |||
| Tanja Mihhailova-Saar | |||
| Sandra Uusberg | |||
| Liis Remmel | |||
| Piret Krumm |
