Enrolados is the Brazilian Portuguese dub of Tangled. It was released in cinemas in Brazil on January 7, 2011.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Rapunzel
|
Sylvia Salustti | |
![]() |
Flynn Rider
|
Luciano Huck (dialogue) | |
Raphael Rossatto (songs) | |||
![]() |
Mamãe Gothel
|
Gottsha | |
![]() |
Irmão Stabbington
|
Claudio Albuquerque | |
![]() |
Gancho
|
Mauro Ramos | |
![]() |
Vlad
|
Jorge Vasconcellos | |
![]() |
Lovehorn
|
Renato Rabello | |
![]() |
Baixinho
|
Garcia Júnior | |
![]() |
Capitão da Guarda
|
Carlos Gesteira | |
Additional voices
|
Bia Barros | ||
Fernanda Ribeiro | |||
Linn Jardim | |||
Perla Ficher | |||
Anderson Coutinho | |||
Leonardo Serrano | |||
Rodrigo Lombardi |
Technical staff | |||
Dubbing director, Translator, Adaptation, Creatice Supervisor
|
Garcia Júnior | ||
---|---|---|---|
Musical director, Lyricist, sound editing (songs)
|
Félix Ferrá | ||
Sound Engineer (dialogues & songs)
|
João Gabriel Farias | ||
Sound editing (dialogues)
|
Gustavo Andriewiski | ||
Project Coordinator
|
Sergio de la Riva | ||
Technical Direction
|
Carlos de la Riva |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Encanto da Flor (Prólogo)
|
? | ||
---|---|---|---|
Gottsha | |||
Quando Minha Vida Vai Começar?
|
Sylvia Salusti | ||
Sua Mãe Sabe Mais
|
Gottsha | ||
Quando Minha Vida Vai Começar? (Reprise)
|
Sylvia Salusti | ||
Eu Tenho um Sonho
|
Mauro Ramos | ||
Renato Rabello | |||
Sylvia Salusti | |||
Raphael Rossatto | |||
Encanto da Flor
|
Sylvia Salusti | ||
Sua Mãe Sabe Mais (Reprise)
|
Gottsha | ||
Vejo Enfim a Luz Brilhar
|
Sylvia Salusti | ||
Raphael Rossatto | |||
? (The Tear Heals)
|
Sylvia Salusti |
Trivia[]
- The song "Healing Incantation" was titled "Encanto da Cura" on the soundtrack.
References[]
|