Ernest & Rebecca is a French animated children's television series produced by Media Valley, distributed by Cyber Group Studios[2] and adapted from the comic book series of the same name by Guillaume Bianco and Antonello Dalena. It premiered on TF1 on March 24, 2019.
Rebecca is six and a half years old and lives at her mom's house, with her older sister Coralie, her dog Missile - and her best friend Ernest. Ernest is a microbe that Rebecca caught during a rainy day while she was hunting frogs. Since then they never left each other. Rather than contaminating humans from the inside, Ernest now prefers to enjoy every moment spent with Rebecca in order to succeed in all their plans, even the craziest ones. Ernest the microbe is in fact the best medicine against bad mood. School, friends, home life, adventures - our heroes have no time to get bored.
Broadcast[]
Ernest & Rebecca officially premiered on TF1 in France on March 24, 2019[3], although the episode "Pour l'amour de Grignotte" aired as a sneak peek on March 17, 2019.[4]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Rebecca
|
Kaycie Chase | |
|
Ernest
|
Antoine Schoumsky | |
| File:Maman (Ernest & Rebecca).png | Maman
|
Magali Rosenzweig[5] | |
| File:Papa (Ernest & Rebecca).png | Papa
|
Martial Le Minoux | |
| File:Tatalia (Ernest & Rebecca).png | Tatalia
| ||
| File:Coralie (Ernest & Rebecca).png | Coralie
|
Adeline Chetail | |
| File:Marie-Agnès (Ernest & Rebecca).png | Marie-Agnès
| ||
| File:Nadine (Ernest & Rebecca).png | Nadine
|
Lila Lacombe[5] | |
| File:François (Ernest & Rebecca).png | François
|
Nathalie Homs | |
| File:Madame Lavacherolle (Ernest & Rebecca).png | Madame Lavacherolle
| ||
| File:Monsieur Rébaud (Ernest & Rebecca).png | Monsieur Rébaud
|
Benoît DuPac | |
| File:Sam (Ernest & Rebecca).png | Sam
|
Vincent Ropion | |
Additional voices
|
Vincent Ropion | ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Basque | Ernest eta Rebeka | ETB 3[6] |
 
|
Burmese | ရေဗက်ကာနဲ့ပိုးမွှားလေး | Canal+ Cha Tate[7] |
|
|
Catalan | L'Ernest i la Rebecca | SX3 |
|
|
Czech | Ernest a Rebecca | Minimax (formerly) |
|
|
English | Ernest & Rebecca | E-Junior YouTube[8] Ivi Pluto TV |
|
|
Georgian (voice-over) |
TBA | Silk Kids (upcoming) |
|
|
German | Ernest & Rebecca | KiKA[9] ZDF (formerly) |
|
|
Hungarian | Ernest és Rebecca | Minimax (formerly) |
|
|
Icelandic | Örvar og Rebekka | RÚV[10] |
|
|
Italian | Ernest e Rebecca | Frisbee[11] (formerly) |
|
Persian | ارنست و ربکا | Filimo[12] |
|
|
Polish | Ernest i Rebeka | TeleTOON+ (formerly) |
|
|
Romanian | Ernest și Rebeca | Minimax (formerly) |
|
|
Russian | Эрнест и Ребекка | STS Kids Ivi |
|
|
Serbian | Ernest i Rebeka | Minimax (formerly) |
|
|
Slovene | Ernest in Rebeka | Minimax (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Ernest & Rebecca | Vme Kids YouTube[13] |
Title translations[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Mandarin (China) | 欧内斯特 & 丽贝卡 | 2minutes.fr |
References[]
- ↑ https://www.tivi5mondeusa.com/en/tv-guide/favorite-heroes/ernest-rebecca-Season-1-531058
- ↑ https://www.cybergroupstudios.com/programs/ernest-and-rebecca/
- ↑ https://mediavalley.fr/en/ernest-and-rebecca-animated/
- ↑ https://www.tf1.fr/tf1/ernest/news/apres-bande-dessinee-ernest-et-rebecca-debarque-a-television-8330463.html
- ↑ 5.0 5.1 https://www.rsdoublage.com/dessinanime-21863-Ernest-et-Rebecca.html
- ↑ https://www.eitb.eus/eu/hiru3/marrazki-bizidunak/ernest-eta-rebeka/
- ↑ https://www.facebook.com/canalplusmmfg/photos/a.1543306759372158/1866335263735971/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=BztTtO5mWVk
- ↑ https://www.fernsehserien.de/ernest-und-rebecca
- ↑ https://www.ruv.is/sjonvarp/spila/orvar-og-rebekka/33984/a43301
- ↑ https://www.playhero.it/ernest-rebecca/
- ↑ https://www.filimo.com/m/97511
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=K5oCZcNEjRo