Everything's Rosie is a British animated children’s TV series. The series was developed by Vickie Corner for V&S Entertainment Ltd (formerly VGI Entertainment), and produced in HD CGI animation. The series follows the adventures of a little girl named Rosie and her friends. Four series have been aired along with a special episode "When You Wish Upon an Oak". Everything's Rosie is broadcast on CBeebies in the UK and internationally across 160 territories.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
 
|
Albanian (“Jess” Discographic) |
Bota e Rozit | Çufo (formerly) |
|
Albanian (Studio Dodona) |
Bashkë me Rozin | RTSH Fëmijë YouTube |
|
Arabic | الدنيا روزي | Jeem TV[4] Baraem (formerly) MBC3 (formerly) Spacetoon (formerly) Oznoz YouTube[5] |
|
Assamese | unknown | ETV Bal Bharat |
|
|
Bengali | unknown | ETV Bal Bharat |
|
|
Croatian | Sveznalica Rosie | Nova TV (formerly) FTV (formerly) |
|
|
Czech | Za vším hledej Růženku | Minimax (formerly) |
|
|
Finnish | Ruusulaakson Roosa | Yle TV2 (Pikku Kakkonen block, formerly) |
|
French | La Vie de Rosie | France 5 (formerly) Oznoz YouTube[6] |
|
Greek | Ο Κόσμος της Ρόζι | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Gujarati | unknown | ETV Bal Bharat |
|
Hebrew | החיוך של רוזי | Hop! (formerly) YouTube[7] |
|
|
Hindi | unknown | ETV Bal Bharat YouTube[8] |
|
|
Hungarian | Rosie világa | Minimax (formerly) M2 TV2 Kids |
|
Italian | Insieme a Rosie | Rai Yoyo (formerly) |
|
|
Kannada | ಎವ್ರಿಥಿಂಗ್ ರೋಸಿ | ETV Bal Bharat |
|
|
Kurdish (Central) | دونیای ڕۆزی | Afarin |
|
|
Malayalam | എവരിതിങ്സ് റോസി | ETV Bal Bharat |
|
|
Marathi | unknown | ETV Bal Bharat |
|
|
Odia | unknown | ETV Bal Bharat |
|
|
Polish | Przygody Rozi[9] | CBeebies (formerly) TVP ABC (as "Nie ma jak Rosie", formerly) YouTube[10] |
|
Portuguese (Portugal) | Tudo é Rosie | Canal Panda (formerly) RTP2 (formerly) YouTube[11] Oznoz |
|
|
Punjabi | unknown | ETV Bal Bharat |
|
|
Romanian | Rosie și prietenii ei[12] | Minimax (formerly) TraLaLa |
|
|
Russian (Karusel) |
Всё о Рози | Karusel (formerly) |
|
|
Russian (Teremok TV) |
Всё о Рози | YouTube |
|
|
Serbian | Rouzin Svet | Minimax (formerly) Pink Super Kids YouTube[13] |
|
Spanish (Latin America) | El Mundo de Rosie | CBeebies (formerly) Vme Kids Oznoz YouTube[14] V-me Clan Internacional |
|
|
Spanish (Spain) | Todo es Rosie | Clan TV (formerly) YouTube[15] |
|
|
Tamil | எவெரித்திங்'ஸ் ரோஸி | ETV Bal Bharat |
|
|
Telugu | ఎవ్రీథింగ్స్ రోజీ | ETV Bal Bharat |
|
|
Turkish | Rosie'nin Dünyası | YouTube[16] MinikaÇocuk (formerly) |
|
|
Ukrainian (voice-over) |
Все про Розі | Pixel TV (formerly) |
References[]
- ↑ https://www.facebook.com/NBCNamibia1/photos/a.444059028081/10158490541113082/?paipv=0&eav=AfbF6_P89iaWkuFS4xulxBQhIEb9spZ6PwrpUe2SmOwT2uZP_hILki01NOuZKG0LEbY&_rdr
- ↑ https://www.contentasia.tv/sites/default/files/okto_May2013%20text.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20150811003532/http://home.nzcity.co.nz:80/tvnow/tvguide.aspx?ch=&all=y
- ↑ https://web.archive.org/web/20240612174556/https://www.jeemtv.net/tvguide/#:~:text=07%3A38-,%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7%20%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A,-(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85%201%D8%8C%20%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A91
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCPRKH76TMHmHjUMeejf8aJQ/featured
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCQtrWXoQGVdNkKPWQSxtLJw
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCI1N1KfQgZuK3lDQp1WvNbA
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCekCvUMoCO4L7nNtD9b49-A
- ↑ https://dubbingpedia.pl/wiki/Przygody_Rozi
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCGDFMxF5WpIn2Bi19U1jrKw
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCj-wK2KfNrxGgd2hK-9EhVg
- ↑ https://dublaj-romana.fandom.com/ro/wiki/Rosie_%C8%99i_prietenii_ei
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UC9DXtFJ7e3IJPHj-TgdWjLA
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UC969Stp2uIO75h7upLzkJ-Q
- ↑ https://www.youtube.com/user/todoesrosie
- ↑ https://www.youtube.com/channel/UCkhWcSchG2pi8BCdlN70Ypw