Fëmija i hekurt is the Albanian dub of 아이언 키드.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Marti
|
Saimir Gongo | |
|
Buton
|
Roland Saro | |
|
Ali
Eli |
Manjola Merlika | |
| Alisa Taushani | |||
| Dr Çen | Nikolla Lena | ||
| Violeta | Nigela Ruka | ||
| Oçi | Gentian Zenelaj | ||
| Tito | Julian Deda | ||
| Uadi | Laurent Bregu | ||
| Gibson | Gjergj Trola | ||
| Keli | Albana Koçaj | ||
| Kan | Orion Halili | ||
| Shiu | Nikolin Mingo | ||
| Era | Cubi Metkaj | ||
| Reja | Dorian Ramaliu | ||
| Hija | Ledio Topalli | ||
Narrator
|
Besmir Haliti | ||
| Technical staff | |||
Translation
|
Sonila Sako | ||
|---|---|---|---|
Graphics
|
Alfred Kapllani | ||
Video editing
|
Keli Sina | ||
Audio mixing
|
Nikolin Mingo | ||
| Mikel Ilia | |||
| Martin Tashi | |||
| Klevis Kita | |||
Dubbing direction
|
Cubi Metkaj | ||
| Albana Koçaj | |||
Episodes[]
| № | Albanian title | English title |
|---|---|---|
| 5 | Sekreti i Elit | Ally's Secret |
| 6 | Mamaja Portokalli | Orange Mama |
| 7 | Turneu i madh i keçit | The Grand Wrestling Tournament |
| 8 | Ndeshja vazhdon | The Fight Goes On |
| 9 | Arratisja nga Lugina Portokalli | Escape From the Orange Valley |
| 10 | Sulmi i Maksëve | The Maxes Attack |
| 11 | Përballja me fatin | Confronting Fate |
| 16 | Rënia e kullës | Fall of the Tower |
| 17 | Makthe | Nightmares |
| 18 | Jashtë kontrollit | Out of Control |
| 19 | Për te akullnaja mistike | To the Mystic Glacier |
| 20 | Murgjit e Bardhë | The White Monks |
| 21 | Ringjallja e Generalit | The General Awakes |
| 22 | Zoti i akullnajës | Eiger the Patient |
| 23 | Revolta e Kanit | The Revolt of Khan |
| 24 | Sulmi | To the Iron Tower! |
| 25 | Beteja e fundit Pjesa I |
The Last Battle (Part 1) |
| 26 | Beteja e fundit Pjesa II |
The Last Battle (Part 2) |
Gallery[]
Intro[]
Dubbing credits[]
Notes[]
- On Ding Dong and Sofia, episode 26 has no audio except for a part of the recap and some sentence fragments mid-episode.