Famille Pirate is a French-Canadian-Polish-German animated television series.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Victor MacBernik
|
Patrick Préjean | |
|
Lucile MacBernik
|
Laurence Crouzet | |
|
Scampi MacBernik
|
Laura Préjean | |
|
Bigorneau MacBernik
|
Arthur Pestel | |
|
La Sardine
|
Serge Thiriet | |
|
Docteur Spratt
|
Patrice Melennec | |
|
Mâchicoulis
|
Christian Pélissier | |
|
Pénélope Lerequin
|
Marie Gamory | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | Familja e piratëve | Çufo (intermittently) |
|
Breton | Familh Morlaeron | France 3 Bretagne |
|
Catalan | unknown | K3 (formerly) |
|
English | Pirate Family | Disney Channel (formerly)[3] TVB Pearl (formerly) |
|
German | Die Piratenfamilie | KiKA (formerly) |
|
|
Hebrew | משפחת הפיראטים | Arutz HaYeladim (formerly) Nickelodeon (formerly) |
|
Italian | Pirati si nasce | Boing (formerly)
Boomerang (formerly) |
|
|
Polish | Rodzina piratów | Canal+ (formerly) ZigZap (formerly) Stopklatka (formerly) TVS (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | A Família dos Piratas Família Pirata |
RTP2 (formerly) Panda Biggs (formerly) |
|
Spanish | La familia pirata | La 2 (formerly) KW Televisión (formerly)[4] |
|
|
Valencian | La família pirata | Canal Nou 2 (formerly)[5] |
References[]
- ↑ https://denisfouche.com/filter/design/TV-Branding-UNIS
- ↑ https://web.archive.org/web/20080626191414/http://www.mbcradio.tv/mbc1.php?LINK_CAT=tv
- ↑ https://web.archive.org/web/20020211211208/http://dream.com.ph:80/thisweek/disney.htm
- ↑ https://www.gatotv.com/canal/kw_television/2014-09-19
- ↑ https://web.archive.org/web/20120101121231/http://www.rtvv.es/va/programa/10407/La_familia_pirata.html