The Dubbing Database
Advertisement


Family Dog is an animated series that aired on CBS from June 23, 1993 - July 28, 1993. The series focuses on an average suburban family, the Binsfords, as told through the eyes of their dog named Jonah.

International versions[]

Language Title Channels
Family Dog - logo (English) Danish Familie Hunden[1] unknown
Family Dog - logo (English) Dutch Family Dog Nederland 1 (formerly)[2]
Family Dog - logo (English) French Family Dog France 2 (formerly)[3]
Family Dog - logo (English) German Hund mit Familie VOX (formerly)
ProSieben (formerly)
ORF 1 (formerly)
SF 2 (formerly)
Das Erste (formerly)
Eins Festival (formerly)
Family Dog - logo (English) Hungarian A kutyánk unknown
Family Dog - logo (English) Indonesian Family Dog Indosiar (formerly)[4]
Family Dog - logo (Italian) Italian Qua la zampa, Doggie Italia 1 (formerly)
Canale 5 (formerly)
Family Dog - logo (English) Polish
(voice-over)
Pies Binfordów RTL 7 (formerly)
Family Dog - logo (English) Portuguese (Brazil) Vida de Cachorro[5] Rede Globo (formerly)
Family Dog - logo (English) Russian
(1st dub)
Собачья жизнь Channel One (formerly)
Family Dog - logo (English) Russian
(2nd dub)
Домашний любимец 2x2 (formerly)
Family Dog - logo (English) Slovene Družinski pes POP TV (formerly)[6]
Family Dog - logo (English) Spanish (Latin America) Family Dog Megavisión (formerly)[7]
Family Dog - logo (English) Spanish (Spain) Perro de familia TVE (formerly)[8]
Antena 3 (formerly)[9]
Family Dog - logo (English) Turkish Familly Dog Star TV (formerly)[10]

References[]

Advertisement