Fat Dog Mendoza

Fat Dog Mendoza is an British-American-German animated series based on the Dark Horse one-off comic book of the same name that originally aired on Cartoon Network in UK and Ireland from February 28, 2000 to 2001.

Ten year old Superhero wannabe Buddy and his canine mentor Fat Dog Mendoza are learning to be heroes in a neighborhood where nothing is quite as it seems… across the street is ancient Rome and three blocks over are the nuclear testing grounds. But Fat Dog Mendoza knows just what to do!

Cast[]

Character		Actor
	Fat Dog Mendoza	Mark Acheson
	Little Costumed Buddy	Kathleen Barr
	Bespectacled Old Woman	Kathleen Barr
	Piranha Mae	Erin Fitzgerald
	Cruddy MacPherson	Brian Drummond
	Onion Boy	Ian James Corlett
	Texas Harry Longhorn	Terry Klassen
	Doctor James Rectangle	Peter Kelamis
	Polly	Teryl Rothery
	Ester	Pauline Newstone
	Mom Rectangle	Norma MacMillan
	The Swoosh	Dale Wilson
	Old Man X	Jay Brazeau
	Sal the Giant Fish	Paul Dobson
	Handyman	Scott McNeil
	Nelson	Gerard Plunkett
	Hamperman	Phil Hayes
	The Elder	Phil Hayes
	Drama Girl	Tabitha St. Germain
	Precious	Terry Klassen
	Interpreter X	Garry Chalk
	Boris Potemkin	Alec Willows
	Pops	Dale Wilson
	Jewfro Man	Brent Miller

International versions[]

Language	Title	Channels
Cantonese	胖胖狗面朵拉	KidsCo (formerly)^[5]
Dutch	Fat Dog Mendoza	Cartoon Network (formerly) Kindernet (formerly)^[6] Net5 (formerly)^[7] Nickelodeon (formerly)^[8]
French	Fat Dog Mendoza	Cartoon Network (formerly)^[9] KidsCo (formerly)^[10]
German	Dicker Hund Mendoza	KidsCo (formerly)^[11]
Greek	Ο Χοντρο-Μεντόζα	ANT1 (formerly) KidsCo (formerly)^[12]
Hebrew	מנדוזה	Arutz HaYeladim (formerly)^[13]
Hungarian	Mendoza, a dagi kutya	KidsCo (formerly)
Italian	Il cane Mendoza	Cartoon Network (formerly)^[14]
Polish	Gruby pies Mendoza	Canal+ (formerly) ZigZap (formerly) KidsCo (formerly) ^[15]
Portuguese (Brazil)	O Gorducho Mendoza	Disney Channel (formerly)
Portuguese (Portugal)	O Cão Mendoza	KidsCo (formerly)^[16]
Romanian	Mendoza, câinele grăsan	Cartoon Network (formerly) KidsCo (formerly)^[17]
Russian	Жирный пёс Мендоза	KidsCo (formerly)^[18]
Spanish (Latin America)	El gordo Mendoza	Disney Channel (formerly) FETV (formerly) ETC TV (formerly)
Spanish (Spain)	Antifaz y Mendoza^[19]	Cartoon Network (formerly)^[20] Retelsat (formerly)^[21] KidsCo (formerly)^[22]
Turkish	Şişman Köpek	Cine5 (formerly)^[23] Maxi TV (formerly) Yumurcak TV (formerly) KidsCo (formerly)

Language	Title	Channels
Georgian	სქელი ძაღლი მენდოზა	Mze TV (formerly)
Lithuanian	Storas šuo Mendoza	LNK (formerly)
Russian	Жирный пёс Мендоза	Daryal TV (formerly) Channel One Eurasia (formerly) Channel 4 (Yekaterinburg) (formerly) Multimania (Russia) (formerly) Multimania (Latvia) (intermittently) Stolitsa (formerly) Studio 41 (formerly) Teen TV (formerly) Tochka TV (formerly)^[24]
Ukrainian	Товстий пес Мендоза	ICTV (formerly)
Vietnamese	Chó béo Mendoza	VTVCab8 - Bibi (formerly)^[25]

References[]

[1] ttps://www.nationalarchives.gov.fk/jdownloads/Penguin%20News/2002%20Jul-Sep.pdf

[2] ttps://archive.org/details/2001-promo-for-fat-dog-mendoza-2

[3] ttps://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Issue/straitstimes20010919-1

[4] ttps://web.archive.org/web/20021217075631/http://www.dubaitv.gov.ae:80/ch33/schedule.asp?PrgDate=22/12/02&ChannelID=3

[5] ttps://www.youtube.com/watch?v=HVTOSJVEx2g

[6] ttps://www.youtube.com/watch?v=r5AYEHxUTdY

[7] ttps://www.pinkelotje.nl/kindertelevisie.html

[8] ttps://krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2003-05-31/edition/null/page/8

[9] ttp://www.virginiapearl.com/img/book/PDFMR/PDFMR01215-08.pdf

[10] ttps://doublagefrancophone.lebonforum.com/t13686-fat-dog-mendoza-2000

[11] ttps://www.fernsehserien.de/dicker-hund-mendoza/sendetermine/-1

[12] ttps://www.greekdubdb.com/title?id=300

[13] ttps://www.youtube.com/watch?v=S4Ax5uWEVQs

[14] ttps://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/ilcanemendoza.htm

[15] ttps://dubbingpedia.pl/wiki/Gruby_pies_Mendoza

[16] ttps://web.archive.org/web/20100128050358/http://pt.kidscotv.tv:80/shows.aspx

[17] ttps://dublaj-romana.fandom.com/ro/wiki/Mendoza,_c%C3%A2inele_gr%C4%83san

[18] ttps://www.youtube.com/watch?v=QUzRkF-N6hc

[19] ttps://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=14491

[20] ttps://web.archive.org/web/20021105053806/http://www.csatelite.es/codigo/television/rejilla_dia_dia.asp?Canales=CTN

[21] ttps://www.c21media.net/news/tv-loonland-seals-multiple-territory-sales/?ss=Fat+Dog+Mendoza

[22] ttps://www.mundoplus.tv/tv-digital/kidsco-se-une-a-starmax-hd/

[23] ttps://web.archive.org/web/20000831071151/http://www.cine5.com.tr/cocuk/cinekids.asp

[24] ttps://www.youtube.com/watch?v=KudQy97KVq8

[25] ttps://vtv.vn/lich-phat-song/chuong-trinh-truyen-hinh-chu-nhat-ngay-05012014-tren-kenh-vtvcab8-115876.htm

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]