Finias ja Ferb is the Finnish dub of Phineas and Ferb. It has previously aired on Disney XD and Disney Channel in Scandinavia, and it is currently airing on Disney Channel in EMEA and on Nelonen; it is also available online on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Finias Flynn
|
Henri Piispanen (speaking season 1, singing seasons 1-2) | |
| Matias Hangasmaa (speaking season 2) | |||
| Joel Bonsdorff (seasons 3-4) | |||
|
Ferb Fletcher
|
Oskari Tamminen (seasons 1-2) | |
| Paulus Kähkönen (seasons 3-4) | |||
|
Candace Flynn
|
Henni-Liisa Stam | |
|
Tohtori Tollontyö
|
Antti Jaakola | |
|
Majuri Kauno Sähkeinen
|
Rauno Ahonen | |
|
Linda Flynn-Fletcher
|
Hanna Kaila | |
|
Lawrence Fletcher
|
Petri Hanttu | |
|
Isabella Garcia-Shapiro
|
Amy Burgess (season 1) | |
| Iina Johanson (season 2) | |||
| Venla Monni (season 3) | |||
| Bea Oesch (season 4) | |||
|
Baljeet Tjinder
|
Antti Jaakola (season 1) | |
| Akira Takaki (seasons 2–4) | |||
|
Buford van Stomm
|
Samuel Harjanne | |
|
Jeremy Johnson
| ||
|
Carl Karl
| ||
|
Stacy Hirano
|
Viivi Tamminen | |
|
Vanessa Tollontyö
| ||
|
Jenny Brown
|
Ella Pyhältö | |
| Mummi | |||
| Myyjä | |||
|
Pormestari Roger Tollontyö
|
Aku Laitinen (season 1) | |
| Peter Pihlström (season 2) | |||
Children
|
Aku Laitinen | ||
| Tarja Alexander | |||
| Timo Rainio | |||
Theme song singer
|
Antti L. J. Pääkkönen | ||
Singers
|
Antti L. J. Pääkkönen | ||
| Timo Rainio | |||
Chorus
|
Antti L. J. Pääkkönen | ||
| Pasi Piispanen | |||
| Timo Rainio | |||
| Ulla Renko | |||
| Nina Tapio | |||
Additional voices
|
Oskari Tamminen | ||
| Samuel Harjanne | |||
| Petri Hanttu | |||
| Rauno Ahonen | |||
| Ella Pyhältö | |||
| Viivi Tamminen | |||
| Aku Laitinen | |||
| Peter Pihlström | |||
| Hanna-Riikka Siitonen | |||
| Timo Rainio | |||
| Pasi Piispanen | |||
| Katja Aakkula | |||
| Ulla Renko | |||
| Akira Takaki | |||
| Viivi Tamminen | |||
| Aleksis Sankari | |||
| Henri Piispanen | |||
| Mikko Jokinen | |||
| Seera Alexander | |||
| Aarni Hyökki | |||
| Antti L. J. Pääkkönen | |||
| Susa Saukko | |||
| Luka Menna | |||
| Technical staff | |||
Dialogue and song direction
|
Kari Tamminen (seasons 1 and 3) | ||
|---|---|---|---|
| Katja Aakkula (season 2) | |||
| Antti L. J. Pääkkönen (season 4) | |||
Dialogue and song translation
|
Aki Heinlahti (except season 2) | ||
| Susanna Suomi (season 2) | |||
| Mediaplant | |||
Creative manager
|
Kristen Saabye | ||
Producer
|
Svend Christiansen (season 1) | ||
| Sun Studio A/S / SDI Media | |||
|
