This article is about the CGI 2008 TV series. For the other series, see Sam Tân (1987) and Fireman Sam (2005). |
Fireman Sam is a British computer-animated children's television series about a fireman called Sam, his fellow firefighters, and other town people in the fictional Welsh rural town of Pontypandy (a portmanteau of two real towns, Pontypridd and Tonypandy, which are situated approximately 9200 apart in the South Wales valleys).
The show is a CGI version and sequel of the 2005 series, a modern stop motion version that premiered 11 (9 in Wales) years after the original classic series ended. It features another new voice cast, a redone intro shortened to 30 seconds, and CGI versions of the new character designs and animation. The show was sold to over 40 countries and has been used across the United Kingdom to promote fire safety.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Fireman Sam
|
Steven Kynman | |
![]() |
Elvis Cridlington
| ||
![]() |
Jerry Lee Cridlington
| ||
![]() |
Norman Price
| ||
![]() |
Derek Price
| ||
![]() |
Charlie Jones
| ||
![]() |
Station Officer Steele
|
David Carling (seasons 6-16) | |
![]() |
Tom Thomas
| ||
![]() |
Mike Flood
| ||
![]() |
Chief Fire Officer Boyce
| ||
![]() |
Trevor Evans
|
David Carling (seasons 6-12) | |
Gary Wilmot (S13 onwards) | |||
![]() |
James Jones
|
Steven Kynman (seasons 6-7) | |
John Hasler (S8 onwards) | |||
![]() |
Arnold McKinley
|
John Hasler | |
![]() |
Buck Douglas' Cameraman
| ||
![]() |
Penny Morris
|
Tegwen Tucker | |
![]() |
Sarah Jones
| ||
![]() |
Brownyn Jones
| ||
![]() |
Mrs. Chen
|
Tegwen Tucker (seasons 8-12) | |
Siu-see Hung (S13 onwards) | |||
![]() |
Lily Chen
|
Su Douglas (seasons 8-12) | |
Siu-see Hung (S13 onwards) | |||
![]() |
Dilys Price
|
Su Douglas | |
![]() |
Mandy Flood
|
Su Douglas (seasons 6-12) | |
Ayesha Antoine (S13 onwards) | |||
![]() |
Helen Flood
|
Su Douglas (seasons 6-12) | |
Ayesha Antoine (S13 onwards) | |||
![]() |
Gareth Griffths
|
Ifan Huw Dafydd | |
Gary Andrews (S12 onwards) | |||
![]() |
Moose Roberts
|
Nigel Whitmey | |
![]() |
Ben Hooper
|
Alex Lowe | |
![]() |
Joe Sparks
| ||
![]() |
Professor Pickles
| ||
![]() |
Hannah Sparks
|
Jo Wyatt | |
![]() |
Lizzie Sparks
| ||
![]() |
Ellie Phillips
|
Harriet Kershaw (seasons 10-12) | |
Ayesha Antoine (S13 - early S14) | |||
Alexandra Mardell (S14 onwards) | |||
![]() |
Bella Lasagne
|
Harriet Kershaw | |
![]() |
Scoop Dooley
| ||
![]() |
Malcolm Williams
|
Colin McFarlane | |
![]() |
Rose Ravani
|
Sasha Behar | |
![]() |
Jodie Phillips
|
Ayesha Antoine | |
![]() |
Krystyna Kaminski
|
Krystyna O'Brien | |
![]() |
Peter Kaminski
|
Arthur Smith Galiano | |
![]() |
Annie Morris
|
Helen Skelton |
Songs[]
Song | Singer(s) | ||
Cameron Stewart (seasons 6-9) | |||
Oliver Davis (season 10 onwards) |
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
Bulgarian | Пожарникарят Сам | Super Toons |
![]() ![]() ![]() |
Estonian | Tuletõrjuja Sam | KidZoneTV |
![]() ![]() ![]() |
Kazakh | Өрт сөндіруші Сэм | TiJi |
![]() ![]() ![]() |
Lithuanian | Gaisrininkas Samas | JimJam |
![]() ![]() ![]() |
Vietnamese (FPT Play) |
Sam Siêu Đẳng | FPT Play |
![]() |
Vietnamese (HBTV) |
Đội cứu hộ thành phố | HBTV PTP |
![]() ![]() |
Vietnamese (MyClip) |
Sam Siêu Đẳng | MyClip[20] |
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Catalan | Sam el bomber | Merchandise only |
References[]
- ↑ https://forums.mediaspy.org/t/classic-tv-listings/511/2424
- ↑ https://viutv-cms.s3.amazonaws.com/nucJ1G0U6FbmQDwc.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20211102184919/https://sbc.sc/wp-content/uploads/2021/10/Programme-guide-SBC1-29-October-5-November.pdf
- ↑ https://www.sbc.sc/wp-content/uploads/2023/04/sbc-1-06-14-APRIL.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20171215101345/http://www.mbcradio.tv/mbc-1
- ↑ https://web.archive.org/web/20230710190723/https://www.digitalbitrate.com/display_eit_schedule.php?live=338&char=5&file=./files/s72/S72_11171_8811.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20230710195602/https://www.digitalbitrate.com/display_eit_schedule.php?live=329&char=0&file=./files/s61/S61_12685_55557.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20160510102025/http://www.four.co.nz:80/TV/TVGuide.aspx
- ↑ https://web.archive.org/web/20100116070854/http://entertainment.ie:80/Tv/display.asp
- ↑ https://www.facebook.com/canalplusethopia/photos/351236210342543/
- ↑ https://web.archive.org/web/20180126062718/http://tuty.tv/program
- ↑ Fireman Sam US
- ↑ https://web.archive.org/web/20110619152135/http://www.telequebec.tv/emissions/samlepompier/
- ↑ https://web.archive.org/web/20230315015449/http://www.mbcradio.tv/mbc-1
- ↑ O Bombeiro Sam
- ↑ Bombeiro Sam - Abertura de Portugal (Digital Azul)
- ↑ https://www.hbomax.com/pt/pt/series/urn:hbo:series:GYVRlFQ121Im-wgEAAADD
- ↑ El Bombero Sam en Español Latino
- ↑ https://www.facebook.com/GMMZTV/posts/fireman-sam-แซมยอดตำรวจดับเพลิงเรื่องราวสนุกๆของแซมยอดตำรวจดับเพลิงที่คอยช่วยเหล/2651082298257729
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=QYUjug_TJes
|
|
|