The Dubbing Database
Advertisement

Flint the Time Detective is the English dub of 時空探偵ゲンシクン. The series was distributed by Saban Entertainment in the United States and aired between March 5, 2000 and December 17, 2000 on Fox Kids.

Cast[]

Character Actor[2]
Flint Hammerhead R. Martin Klein
Sarah Goodman Tifanie Christun
Dr. Bernard Goodman Richard Cansino
Tony Goodman Brian Donovan
Rocky Hammerhead Bob Papenbrook
Petrafina Dagmar / Miss Iknow Barbara Goodson
Laura Summer (young)
Dino Fishman Lex Lang
Mite David Lodge
Dark Lord Tom Wyner
Getalong Mona Marshall
Pteri Greg Berg
Bindi Melissa Fahn
Merlock Holmes Doug Erholtz
Jillian Gray Mari Devon
Super Ninja Michael Sorich
Old Timer Kim Strauss
Narrator
Richard Cansino
Additional voices
Robert Axelrod
Beau Billingslea
Bill Capizzi
Richard Epcar
Erin Fitzgerald
Jonathan Fahn
Tom Fahn
Sandy Fox
Eddie Frierson
Anna Garduno
Barbara Goodson
Neil Kaplan
Dave Mallow
Mary Elizabeth McGlynn
Jeff Nimoy
Peggy O'Neal
Joe Ochman
Tony Oliver
Jamieson Price
Derek Stephen Prince
Philece Sampler
Marlene Sharp
Dina Sherman
Brianne Siddall
Kirk Thornton
Peter Spellos
Melodee Spevack
Paul St. Peter
Daniel Woren
Technical staff
Script
Stephen Apostolina (episodes 1-17, 19-39)
Rebecca Olkowski (episodes 2, 8, 16, 20, 28, 33)
Bridget Hoffman (episode 4)
Michael McConnohie (episodes 9, 12)
Tony Oliver (episodes 29, 31, 39)
Mark Ryan (episodes 3, 6, 14, 17, 24, 27)
Jeff Winkless (episodes 15, 19, 26, 30, 32)
Tom Wyner (episodes 5, 7, 10-11, 13, 18, 21, 25, 34)
Music
Alexander van Bubenheim
Glenn Scott Lacey
Jeremy Sweet
Kussa Mahchi
Michael Whittaker
Shuki Levy
Background Translation
Travis Anderson
Executive producers
Dana C. Booton
Eric S. Rollman
Producer
Rocky Solotoff
ADR Recording
Bryan Stewart
Kevin Newson
Audio Assistants
B.C. Celello
Bryan Stewart
Director Of Sound Operations
Xavier Garcia
Executive in Charge of Music
Ron Kenan
Executive in Charge of Post Production
Clive H. Mizumoto
Foley
Kalea L. Morton
Susan B. Lewis
Music Assistant
George Kennedy
Music Editing
Mike Rubino
Music Supervision
Barry Kolsky
Offline Editing
Shawn Logue
Post Production Director
Dan LA Borico
Post-Production Coordinator
Chad Lurie
Post-Production Supervision
Troy Sanchez
Production Coordination
Tina D. Wantig
Production Director
Beth Gunn
Production Manager
Kimberly S. Moreau
Re-Recording Mixing
Mark Ettel
T.A. Moore Jr.
Script Coordinator
Gwenn Morreale
Second Engineers
Al Lay
Jimmy Dijulio
John Sperger
Tim Gosselin
Sound Design
Keith Dickens
Sound Effects Editing
Brian Densmore
Ron Ruzicka
Sound Supervision
Robert R. Rutledge
Story Editor
Stephen Apostolina
Supervising Sound Effects Editor
Keith Dickens
Dubbing Casting Director
Paul Di Franco
Dubbing Directors
Mary Elizabeth McGlynn
Michael Sorich
Richard Epcar

Notes[]

  • Erin Fitzgerald's first known anime role outside of Vancouver.

References[]

Advertisement