Flukten fra hønsegården: Nuggets uten nåde is the Norwegian dub of Chicken Run: Dawn of the Nugget. It was released on Netflix on December 15, 2023, alongside other dubs.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Inger
|
Suzanne Paalgard | |
![]() |
Rocky
|
Mads Henning Skar-Jørgensen | |
![]() |
Molly
|
Gulla Nordmoen | |
![]() |
Fru Tvilsheim
|
Marianne Krogness | |
![]() |
Doktor Fres
|
Jan Martin Johnsen | |
![]() |
Kvarte
|
Christoffer Staib | |
![]() |
Nask
|
Jon Erling Wevling | |
![]() |
Mack
|
Gjertrud L. Jynge | |
![]() |
Borghild
|
Sigrid Huun | |
![]() |
Kruse
|
Benedicte Søreng | |
Opplæringsvideo-stemme | Jon Arne Bjørnstad | ||
Additional voices
|
Bjørn Eivind Aasland | ||
Christoffer Staib | |||
Elisabet Bruun Johnsen | |||
Gjertrud L. Jynge | |||
Jon Arne Bjørnstad | |||
Ketil Høgset | |||
Kjersti Tveterås | |||
Nils Johnson | |||
Sigrid Huun | |||
Turid Rivertz Vatne |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ketil Høgset | ||
---|---|---|---|
Translation
|
Tonje Thwin | ||
Recording technician
|
Elisabet Bruun Johnsen | ||
Mixing technician
|
Vegard Wolf Dyvik | ||
Project manager
|
Robert Johnsen |