Força Ralph is the European Portuguese dub of Wreck-It Ralph.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Ralph
|
Pedro Laginha | |
|
Vanellope
|
Carla García | |
|
Félix
|
Alexandre Carvalho | |
|
Calhoun
|
Lúcia Helena | |
  
|
Rei Candy/Turbo
|
José Raposo | |
|
Taffyta
|
Maria Camões | |
|
Markowski
|
Paulo Oom | |
|
Duncan
| ||
|
Estabilizado de Corrente
| ||
|
Brad
| ||
| File:Beard Papa (Wreck-It Ralph).png | Beard Papa
| ||
| Roy | |||
| Cyborg | |||
| Soldado do Hero's Duty | |||
|
Sr. Litwak
|
Carlos Freixo | |
|
Gene
| ||
|
Amargo Bill
| ||
|
Wynnchell
| ||
| File:Kohut (Wreck-It Ralph).png | Kohut
| ||
|
General Hologram
|
Augusto Seabra | |
|
Mary
|
Luísa Salgueiro | |
|
Tapper
|
Rui de Sá | |
|
Clyde
|
João Vaz | |
|
Zangief
|
Vasco Palmeirim | |
|
Satan
|
Manuel Marques | |
|
Sonic
|
André Raimundo | |
|
Candlehead
|
Joana Freixo | |
Additional voices
|
Diogo Mesquita | ||
| José Antunes | |||
| Pedro Pereira | |||
| Raquel Oliveira | |||
Trailers[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
|
Ralph
|
Carlos Freixo | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Carlos Freixo | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Rita Salgueiro | ||
Creative Supervisor
|
Alejandro Nogueras | ||
Notes[]
- Carlos Freixo is credited as “António Almeida” in the characters Mr. Litwak and Wynnchell.
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}