The Dubbing Database
Advertisement

Franny's Feet is a Canadian/British animated series produced by Decode Entertainment for Channel 5 and Family Channel. It is about a young girl named Franny who tries on shoes in her grandpa's shoe-shop and goes on adventures.

International versions[]

Language Title Channels
Franny's Feet - logo (English) Albanian Franny's Feet Pikaboo (formerly)
Franny's Feet - logo (Arabic) Arabic الحذاء العجيب Baraem (formerly)
Ajyal TV (formerly)
MBC3 (formerly)[6]
Franny's Feet - logo (English) Catalan La Franny i les sabates màgiques Super3 (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Croatian Frankina stopala Jabuka TV (Dječja TV block, formerly)
Federalna TV[7] (formerly)
Pikaboo (formerly)
Franny's Feet - Logo (Danish) Danish Fannys fødder DR1 (formerly)
Franny's Feet - logo (English) English (UK) Franny's Feet Channel 5 (Milkshake! block; formerly)
Discovery Kids[8] (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
Tiny Pop (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Finnish Sannin taikamatkat Yle TV2 (formerly)
TV Finland (formerly)
Nelonen (formerly)
FOX (FOX Kids block, formerly)[9]
Franny's Feet - logo (French) French Franny et les chaussures magiques Télé-Québec (formerly)[10]
Piwi+ (formerly)
TFO (formerly)
Télémagino (formerly)
Unis TV (formerly)
France 5 (ZouZous block, formerly)
MBC 1 (formerly)[11][12]
Franny's Feet - logo (English) German Frannys Wunderschuhe Disney Channel (formerly)
Playhouse Disney (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Greek Η Φράννυ και τα Μαγικά Παπούτσια ERT2 (formerly)[13]
Kanali 9 Thessaloniki (formerly)[14]
Franny's Feet - logo (English) Hebrew הנעליים של יולי[15] Hop! (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Icelandic Fæturnir á Fanney RÚV (formerly)
Franny's Feet - logo (Irish) Irish Coisíní Franny TG4 (Cúla4 na nÓg block; formerly)[16]
Franny's Feet - logo (Italian) Italian I magici piedini di Franny Rai 2 (formerly)
Rai Yoyo (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Japanese フラニーズ・フィート Cartoon Network (Pipora Pepora block; formerly)
Disney Junior (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Kazakh Сиқырлы аяқ киім Balapan (formerly)
Franny's Feet - logo (Korean) Korean 구두신고 꼬까꼬까 EBS (formerly)
Oznoz
Franny's Feet - logo (English) Macedonian unknown Pikaboo (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Mandarin (Taiwan) 弗兰妮的神奇靴子
腳ㄚ子看天下[17]
Cartoon Network (Tiny TV/小小TV block; formerly)
Franny's Feet - Logo (Norwegian) Norwegian Frannys føtter NRK Super (formerly)
Franny's Feet - Logo (Polish) Polish Małgosia i buciki TVP1 (formerly)
MiniMini+ (formerly)
Top Kids (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Portuguese (Brazil) Os Pezinhos Mágicos de Franny Boomerang (Mini TV block; formerly)
Discovery Kids (formerly)
TV Brasil (formerly)
TV Aparecida (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Portuguese (Portugal) Os Pezinhos Mágicos da Franny RTP2 (formerly)
Canal Panda (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Romanian În lumea lui Franny Boom Hop! (formerly)[18]
Franny's Feet - logo (English) Russian
(voice-over)
Франни и Башмачки Multimania (formerly)
YouTube
VKontakte
Odnoklassniki
Franny's Feet - Logo (Serbian) Serbian Frenine cipelice
Frenine cipele
RTS 2 (formerly)
Mini Ultra (formerly)
Pikaboo (formerly)
direct-to-video
Franny's Feet - logo (English) Slovene Ančine nogice[19] TV SLO 1 (formerly)
Pikaboo (formerly)
Franny's Feet - Logo (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) Los pies mágicos de Franny Boomerang (Mini TV block; formerly)
Discovery Kids (formerly)
Semillitas
Kids Street
Tves (formerly)[20]
Nuestra Vision
Canal 9 (formerly)[21]
Señal Colombia (formerly)[22]
Franny's Feet - logo (English) Spanish (Spain) Franny y los zapatos mágicos Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Franny's Feet - logo (English) Tamil unknown Chutti TV (formerly)
Franny's Feet - logo (Telugu) Telugu మ్యాజిక్ షూ Kushi TV (formerly)[23]
Franny's Feet - logo (English) Turkish Franny'nin Ayakları TRT Çocuk (formerly)
Minika (formerly)
Yumurcak TV (formerly)

References[]

  1. https://www.wildbrain.com/newsreleases/season-three-of-frannys-feet-commissioned/
  2. https://forums.mediaspy.org/t/classic-tv-listings/511/474
  3. https://web.archive.org/web/20170129183002/http://www.mbcradio.tv/mbc-1
  4. https://web.archive.org/web/20070208025839/http://www.kidscentral.sg:80/tv/tvGuide/kids_list_daily.asp
  5. https://web.archive.org/web/20040407211959/http://www.pogo.tv/asp/schedule.asp
  6. https://www.startimes.com/f.aspx?t=1142719
  7. https://tvprofil.com/mk/tv-raspored/#!datum=2013-10-06&kanal=ftv
  8. https://www.animationmagazine.net/2006/08/decodes-frannys-feet-save-ums-go-to-asia-europe/
  9. https://web.archive.org/web/20150222061358/http://kids.foxplay.fi/
  10. https://web.archive.org/web/20051030023914/http://www.telequebec.tv/jeunesse/grille/index.asp
  11. https://web.archive.org/web/20040428184333/http://mbc.intnet.mu/wednesday.htm
  12. https://web.archive.org/web/20040428181325/http://mbc.intnet.mu/sunday.htm
  13. https://www.greekdubdb.com/title?id=2377
  14. https://www.youtube.com/watch?v=ust5l9PiZr0
  15. https://www.haaretz.co.il/gallery/1.955109
  16. https://youtu.be/ITkcrpupO-Q
  17. https://web.archive.org/web/20070103190812/http://www.cartoonnetwork.com.tw/jsp/tv/tinytv/images/tinytv.swf
  18. https://www.csid.ro/lifestyle/familie-si-copii/copiii-vor-iubi-noile-programe-boom-hop-4179169/
  19. https://www.slocartoon.net/?main=cartoons/cartoon&cartoon_id=23584
  20. https://youtu.be/MnW_Go4YXVE<
  21. https://www.gatotv.com/canal/9_de_costa_rica/2015-01-18
  22. https://web.archive.org/web/20111007223430/http://senalcolombia.tv/component/programas/?view=programacion
  23. https://youtu.be/zt5dpgw1No4


Advertisement