The Dubbing Database
Advertisement

Frasier is an American television sitcom that was broadcast on NBC for 11 seasons. It aired from September 16, 1993, to May 13, 2004. The program was created and produced by David Angell, Peter Casey, and David Lee (as Grub Street Productions), in association with Grammnet (2004) and Paramount Network Television.

The series was created as a spin-off of the sitcom Cheers. It continues the story of psychiatrist Frasier Crane (Kelsey Grammer), who returns to his hometown, Seattle, as a radio show host. He reconnects with his father, Martin (John Mahoney), a retired police officer, and his younger brother, Niles (David Hyde Pierce), a fellow psychiatrist. Included in the series cast were Peri Gilpin as Frasier's producer Roz Doyle, and Jane Leeves as Daphne Moon, Martin's live-in caregiver. Dan Butler's role as Bob "Bulldog" Briscoe, a sports talk show host on Frasier's station, was later upgraded from a recurring to main character.

Frasier received critical acclaim, with the series and the cast winning thirty-seven Primetime Emmy Awards, a record at the time for a scripted series. It also won the Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series for five consecutive years. Frasier is also the name of the revival spin-off series that premiered on Paramount+ on October 12, 2023.

Cast[]

Character Actor
Frasier Crane
Kelsey Grammer
Niles Crane
David Hyde Pierce
Daphne Moon
Jane Leeves
Roz Doyle
Peri Giplin
Martin Crane
John Mahoney
Bob 'Bulldog' Briscoe
Dan Butler
Eddie
Moose
Enzo

International versions[]

Language Title Channels
Czech
(Prima)
Frasier Prima televize (formerly)
Czech
(SkyShowtime)
Frasier SkyShowtime
French Frasier Série Club (formerly)
Paris Première (formerly)
TPS CinéCulte (formerly)
Comedy Central
RTS Un (formerly)
Club RTL
Paramount+
German Frasier Kabel eins (formerly)
Sat.1
Comedy Central
Premiere
Anixe HD (formerly)
Anixe SD (formerly)
Sat.1 Comedy
Paramount+
Hungarian Frasier - A dumagép Írisz TV (formerly)
TV3 (formerly)
M1 (formerly)
SkyShowtime
Italian Frasier Tele+ (formerly)
Italia 1 (formerly)
La7 (formerly)
Jimmy (formerly)
Paramount Comedy/Comedy Central (formerly)
FX (formerly)
Paramount+
Japanese そりゃないぜ!? フレイジャー direct-to-video
Polish Frasier TVP2 (formerly)
Portuguese (Brazil) Frasier Sony Entertainment Television (formerly)
Slovak Frasier unknown
Spanish (Latin America) Frasier USA Network (formerly)
Sony Entertainment Television (formerly)
Canal 4 (formerly)
Canal 5 (formerly)
Televisión Nacional de Chile (formerly)
TV Perú (formerly)
Red Global (formerly)
Paramount+
Spanish (Spain) Frasier Antena 3 (formerly)
Canal+ (formerly)

Language Title Channels
Bulgarian
(Nova TV)
Фрейзър Nova TV (formerly)
Bulgarian
(TV7)
Фрейзър TV7 (formerly)
Polish Frasier Comedy Central Family
SkyShowtime
Russian
(SET Russia)
Фрейзер Sony Entertainment Television (formerly)
Russian
(Cinema Tone Production)
Фрейзер Comedy Central
Ukrainian Фрейзер Comedy Central (formerly)

Language Title Channels
Croatian Frasier HRT 1 (formerly)
Dutch Frasier NPO 1 (broadcasted by NCRV, NOS/NPS and VARA, formerly)
Net 5 (formerly)
Comedy Central (formerly)
Fox (formerly)
Finnish Frasier Yle TV1
Nelonen
Hebrew פרייז'ר Channel 3 (formerly)
Channel 2 (Talad, formerly)
yes Comedy (formerly)
Star (formerly)
Bip (formerly)
VOD
Macedonian Фрејзер Kanal 5 (formerly)[19]
Portuguese (Portugal) Frasier TVI (formerly)
SIC Comédia (formerly)
SIC Mulher (formerly)
Sony Entertainment Television (formerly)
Romanian Frasier Comedy Central (formerly)
Prima TV (formerly)
Slovak Frasier SkyShowtime

See also[]

References[]

  1. https://web.archive.org/web/20120701075237/http://media.gov.kw/PortalFiles/Programs/2012012724566.pdf
  2. https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/biztimes19980527-1.2.29.1?qt=space,%20goofs&q=Space%20Goofs
  3. https://web.archive.org/web/20021003081011/http://www.canada.com/entertainment/tvlistings/index.asp
  4. https://web.archive.org/web/20060827051945/http://www.cbc.ca/programguide/program/index.jsp?program=Frasierp
  5. https://web.archive.org/web/20141022042722/http://www.thecomedynetwork.ca/Shows/Frasier
  6. https://web.archive.org/web/20031014011910/http://213.121.246.41:80/showtimearabic/3/para_3.pdf
  7. https://web.archive.org/web/20070603231902/http://www.showtimearabia.com:80/New/Default_en_gb.aspx
  8. https://web.archive.org/web/20080801042733/http://www.dmi.ae/dubaione/schedule.asp
  9. https://web.archive.org/web/20231126011005/https://jadwaltv1960-2010an.blogspot.com/1999/06/jadwal-acara-tv-malaysia-2hb-juni-1999.html
  10. https://web.archive.org/web/20000620113800/http://ntv7.com.my/update.htm
  11. https://web.archive.org/web/20061125104701/http://www.fijitv.com.fj/index.cfm?go=tv.services&Department=7D23303A-C917-A102-8D0AECC892D8016D&ServiceID=7D298A58-DEE4-9A33-C91194A4CB078BAF&todo=channels
  12. https://www.yumpu.com/en/document/read/7794793/the-hourglass-2-7-03-us-army-space-and-missile-defense-#google_vignette
  13. https://web.archive.org/web/20230526164334/http://dtv8.net/tv-listings/wednesday/
  14. https://web.archive.org/web/20090430103239/http://www.fxtvasia.com:80/schedule
  15. https://web.archive.org/web/20010617134524/http://www.astro.com.my/whats_on/channel_listings/listing.pl?channel=0103
  16. https://web.archive.org/web/20010401020359fw_/http://www.mnet.co.za/viewer.asp
  17. https://web.archive.org/web/20080917102214/http://www.ssvc.com:80/bfbs/tv/listings/index.php?channel=8001&date=20080904&zone=all
  18. https://web.archive.org/web/20051213012229/http://www.transact.com.au:80/epg/default.aspx
  19. https://web.archive.org/web/20070610000302/http://www.kanal5.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=121
Advertisement