Frost II

Frost II is the Norwegian dub of Frozen II. It was released in cinemas in Norway on December 25, 2019.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Anna	May Kristin Kaspersen
	Anna	Olivia Omaha Thrane Storsve (younger)
	Elsa	Lisa Stokke
	Elsa	Ninni Spone (younger)
	Kristoffer	Thorbjørn Harr
	Olaf	Gustav Nilsen
	Kong Agnar	Espen Sandvik
	Dronning Idun	Christine Hals
	Mattias	Marvin Amoroso
	Kong Runar	Paul Ottar Haga
	Yelena	Marit Adeleide Andreassen
	Mikkel	Emil Rodrigo Jørgensen
	Honning-Maren	Ella Marie Hætta Isaksen
	Pabbie	Bernhard Ramstad
	Bulda	Anna-Lisa Kumoji
	Tundraleder	Mikkel Gaup
Stemmen		AURORA
Ahtohallan Voices (2013 recording)
Jarl av Weseltun		Gard Bjørnstjerne Eidsvold
Prins Hans		Anders Baasmo Christiansen
Unge Anna		Kelly Yong Kreutzmann Teigem
Unge Elsa		Sarah Dahle
Additional voices		Agnes Maria Rokkan
Ánte Siri
Åse Bredeli Røyset
Christian Greger Strøm
Christian Ingebrigtsen
Christine Dyrmose Sølberg
Christine Meyer
Else Gunhild Ljøstad
Even Bergan
Hans Hopen
Johanna Dahl Bryne
Kim A. Wifladt
Kjærand Moe
Kristian Krogstad
Benedikte Kruse
Benjamin Helstad
Cathrine Kanck-Vårdal
Charlotte Brænna
Lilou De Wangen
Maja Hopen
Marianne Sundnes Solbjørg
Morten B. Helland
Morten Bergheim
Natt Scheel
Per Sundnes
Sara Margrethe Oskal
Stefan Vincent Strømnes
Tom Leo Bergan Dahlgren
Ylva Koch

Technical staff
Dubbing Director Musical Director		Else Gunhild Ljøstad
Translator Lyricist		Harald Mæle
Sound engineer		Magnus Møller Bakke
Booking		Marianne Sundnes Solbjørg
Production Manager		Åse Bredeli Røyset
Creative Executive		Michael Rudolph
Mixing Studio		Shepperton International

Song		Singer(s)
*I elven finnes alt*		Christine Hals
*Livet går sin gang*		May Kristin Kaspersen
Gustav Nilsen
Thorbjørn Harr
Lisa Stokke
Choir
*I ukjent land*		Lisa Stokke
AURORA
*Når jeg blir voksen*		Gustav Nilsen
*Reinsdyr er bedre enn folk (forts.)*		Thorbjørn Harr
*Å gå seg vill*		Thorbjørn Harr
*Vis Deg Frem*		Lisa Stokke
Christine Hals
*La Den Gå (2013 Recording)*		Lisa Stokke
*Neste rette ting*		May Kristin Kaspersen

Mikkel Gaup, the voice of the Northuldra Leader, is a Sámi-Norwegian actor. He dubbed Mattias in the Northern Sámi dubbing of the movie.
Lisa Stokke was also among the international artists who performed the title song "Into the Unknown" at the Oscars 2020 with Idina Menzel.

v - e - d

Dubs

Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Azerbaijani • Belarusian • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Finnish • French (Canada • France) • Georgian • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Mizo • Norwegian • Persian (AlphaMedia Studio • Avazheh • Asemane Seda Studio • Kohanava Dubbing • Namahang Studio • Qualima • Soren Studio (cancelled) • Soundfilm Studio • Tehran DubShow • Unique Dubbing Group) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Sámi • Serbian • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese

Voice-overs
Azerbaijani • Georgian • Mongolian • Vietnamese

Songs
Vuelie (Introduction) • All is Found • Some Things Never Change • Into The Unknown • When I Am Older • Reindeer(s) Are Better Than People (Continued) • Lost In The Woods • Show Yourself • Let It Go (2013 Recording) • The Next Right Thing • Reindeer Circle