Frozen: El regne del gel is the Catalan dub of Frozen. It was released in theaters in Catalonia, Spain on November 29, 2013.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
Anna
|
Paula Ribó | |
Rita Martínez (younger) | |||
Arantxa Rodas (teen) | |||
![]() ![]() |
Elsa
|
Mar Nicolás (dialogue) | |
Gisela Lladó Cánovas (songs) | |||
Claudia García (young) | |||
![]() |
Kristoff
|
Manuel Gimeno | |
![]() |
Olaf
|
Roger Isasi-Isasmendi (dialogue) | |
Xavier Duch (songs) | |||
![]() |
Hans
|
Ivan Labanda | |
![]() |
Duc de Weselton
|
Pep Antón Muñoz | |
![]() |
Gran Pabbie
|
Jordi Vila | |
![]() |
Bulda
|
Patricia Paisal | |
![]() |
Rei Agnarr
|
Eduard Itchart | |
![]() |
Kai
|
Amadeu Aguado | |
![]() |
Oaken
|
Quim Roca | |
![]() |
Bisbe d'Arendelle
|
Fèlix Benito | |
Additional voices
|
Arantxa Rodas | ||
Belén Barenys | |||
Borja Espinosa | |||
Claudia García | |||
Francesc Belda | |||
Francesc Góngora | |||
Francesc Pujol | |||
Jan Tello | |||
Joan Gibert | |||
Maria Romeu | |||
Marta Colomer | |||
Miquel Jou | |||
Sílvia Llorente | |||
Sunna Fernández | |||
Toni Molías | |||
Xavier Fernández |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Joaquim Roca | ||
---|---|---|---|
Musical Director
|
David Suárez | ||
Translator
Lyricist |
Lluís Comes Arderiu | ||
Creative Executive
|
Alejandro Nogueras | ||
Recording Studio
|
Iyuno Iberia | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Cor de Glaç
(Frozen Heart) |
Choir | ||
---|---|---|---|
Véns a Fer un Ninot de Neu Amb Mi?
(Do You Want to Build a Snowman?) |
Rita Martínez | ||
Arantxa Rodas | |||
Paula Ribó | |||
Per Primer Cop Des de Fa Segles
(For the First Time in Forever) |
Paula Ribó | ||
Gisela Lladó Cánovas | |||
La Porta de l'Amor
(Love Is an Open Door) |
Paula Ribó | ||
Ivan Labanda | |||
Gisela Lladó Cánovas | |||
Els Rens No Són Com els Homes
(Reindeer(s) Are Better Than People) |
Manuel Gimeno | ||
A l'Estiu
(In Summer) |
Xavier Duch | ||
Per Primer Cop Des de Fa Segles (Reprise)
(For the First Time in Forever (Reprise)) |
Paula Ribó | ||
Gisela Lladó Cánovas | |||
L'Imperfecte
(Fixer Upper) |
Patricia Paisal | ||
Choir |
See also[]
Gallery[]
External links[]
References[]
|