Frozen - ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ

Frozen - ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ
Frozen - Adventure in the Snow Queen's Cursed Land
Details
Country	Thailand
Language	Thai
Recording studio	GECCO Studio Complex
Services	Disney+ Hotstar
Release	December 5, 2013

Frozen - ผจญภัยแดนคำสาปราชินีหิมะ is the Thai dub of Frozen. It was released in cinemas in Thailand on December 5, 2013.

Cast

Character		Actor
	อันนา	Nuengthida Sophon หนึ่งธิดา โสภณ
		Phonsuang Ruairuen พรสรวง รวยรื่น (younger)
	เอลซ่า	Wichayanee Pearklin วิชญาณี เปียกลิ่น
		Vichayada Vorapongpisut วิชญาดา วรพงศ์พิสุทธิ์ (younger)
	คริสตอฟฟ์	Apinan Teeranantakul อภินันท์ ธีระนันทกุล (speaking)
		Pitchayakorn Chamchoy พิชญากร แช่มช้อย (singing)
	โอลาฟ	Khomsanchai Sukphiphatmongkhon คมสันชัย สุขพิพัฒน์มงคล (speaking)
		Konkan Sutthikoset กรกันต์ สุทธิโกเศศ (singing)
	ฮานส์	Suwira Bunrot สุวีระ บุญรอด
	ดยุคแห่งวีเซิลตัน	Suphason Mumdaeng ศุภสรณ์ มุมแดง
	ผู้เฒ่าแพ็บบี้	Kritsana Saringkhannon กฤษณะ ศฤงคารนนท์
	Bulda	Sukanda Bunyathanmik สุกานดา บุณยธรรมิก
	พระราชา	Krin Aksorndee กริน อักษรดี
	ไค	Kriangsak Rianthong เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
	โอคเค่น	Rattanachai Lueangwongngam รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
Additional voices		Vichayada Vorapongpisut วิชญาดา วรพงศ์พิสุทธิ์
Nathawut Sodawapi ณัฐวุฒิ โสดาวาปี
Niramon Kitphinyochai นิรมล กิจภิญโญชัย
Angkhana Phanprathip อังคณา พานประทีป
Kriangsak Rianthong เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
Rattanachai Lueangwongngam รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
Kritsana Saringkhannon กฤษณะ ศฤงคารนนท์

Technical staff
Dubbing director		Kritsana Saringkhannon กฤษณะ ศฤงคารนนท์
Musical director		Sukanda Bunyathanmik สุกานดา บุณยธรรมิก
Translator		Thanatcha Saksayamkun ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล
Lyricist		Thani Phunsuwan ธานี พูนสุวรรณ
Creative Supervisor		Thotsaphon Rungwitthaya ทศพร รุ่งวิทยา
Mixing studio		Shepperton International

See also

• Frozen II – ผจญภัยปริศนาราชินีหิมะ

References

v - e - d Dubs Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Belarusian • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Crimean Tatar • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Karachay-Balkar • Kazakh • Khmer • Korean (Adone Studio • Mokran Kwangmyong Co.) • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Mizo (LPS • Zonet Nihawi) • Norwegian • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • MBC Persia • Qualima • Soren Studio • Soundfilm Studio • Unique Dub Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese Voice-overs Azerbaijani • Georgian (first version • second version) • Mongolian • Uzbek Songs Vuelie • Frozen Heart • Do You Want to Build a Snowman? • For the First Time in Forever • Heimr Àrnadalr • Love Is an Open Door • Let It Go • Reindeer(s) Are Better Than People • In Summer • For the First Time in Forever (Reprise) • Fixer Upper • The Great Thaw (Vuelie Reprise) • Let It Go (End Credits Version)