Frozen - Il regno di ghiaccio

Frozen - Il regno di ghiaccio is the Italian dub of Frozen. It was released in cinemas in Italy on December 19, 2013.

Cast[]

Technical staff
Dubbing Director Translator		Fiamma Izzo
Assistant Director		Simona Romeo
Musical Director and Lyricist		Ermavilo
Lorena Brancucci
Sound Engineer		Carlo Ricotta
Songs Recording		Matteo Schiavio
Trafalgar Studios Roma
Creative Supervisor		Roberto Morville
Mixing Studio		Technicolor S.P.A
Shepperton International

Song		Singer(s)
Cuore Di Ghiaccio (Frozen Heart)		Mirko Pontrelli
Giovanni Guarino
Luca Velletri
Nicola Gargaglia
Bruno Corazza
Manrico Andreozzi
Stefano Rinaldi
Simone Tatoli
Facciamo Un Pupazzo Di Neve Insieme? (Do You Want to Build a Snowman?)		Elisa Rinaldi
Lucrezia Cesari
Serena Rossi
Oggi, Per La Prima Volta (For the First Time in Forever)		Serena Rossi
Serena Autieri
La Mia Occasione (Love Is an Open Door)		Serena Rossi
Giuseppe Russo
All'Alba Sorgerò (Let It Go)		Serena Autieri
Io Preferisco Le Renne (Reindeer(s) Are Better Than People)		Paolo De Santis
Sognando L'estate (In Summer)		Enrico Brignano
Oggi, Per La Prima Volta (Reprise) (For the First Time in Forever (Reprise))		Serena Rossi
Serena Autieri
Un Problemino Da Sistemare (Fixer Upper)		Valentina Ducros
Giovanni Guarino
Gabriella Scalise
Nicola Gargaglia
Selenia Viri
Mirko Pontrelli
Alice Trombacco
Luca Velletri
Claudia Paganelli
Renata Fusco
Rossella Ruini
Alice Massei
Manrico Andreozzi
Bruno Corazza
Stefano Rinaldi
Simone Tatoli
Enrico Brignano
Costanza Bosi
Choir
*All'alba Sorgerò (Versione Martina Stoessel)*		Martina Stoessel

v - e - d

Dubs

Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Belarusian • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Crimean Tatar • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Karachay-Balkar • Kazakh • Khmer • Korean (Adone Studio • Mokran Kwangmyong Co.) • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Mizo (LPS • Zonet Nihawi) • Norwegian • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • MBC Persia • Qualima • Soren Studio • Soundfilm Studio • Unique Dub Studio) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese

Voice-overs
Azerbaijani • Georgian (first version • second version) • Mongolian • Uzbek

Songs
Vuelie • Frozen Heart • Do You Want to Build a Snowman? • For the First Time in Forever • Heimr Àrnadalr • Love Is an Open Door • Let It Go • Reindeer(s) Are Better Than People • In Summer • For the First Time in Forever (Reprise) • Fixer Upper • The Great Thaw (Vuelie Reprise) • Let It Go (End Credits Version)