Frozen II is the Finnish dub of the film of the same name. It was released in cinemas in Finland on December 25, 2019.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
  
|
Anna
|
Saara Aalto | |
| Sofia (younger) | |||
  
|
Elsa
|
Katja Sirkiä | |
| Elina (younger) | |||
|
Kristoff
|
Petrus Kähkönen | |
|
Olaf
|
Tero Koponen | |
|
Agnar
|
Pasi Ruohonen | |
 
|
Iduna
|
Suvi Teräsniska | |
| Hanna Mönkäre (younger) | |||
|
Matias
|
Markus Blom | |
|
Kuningas Runard
|
Sasu Moilanen | |
|
Jelena
|
Carla Rindell | |
|
Reidar
|
Antti Timonen | |
|
Hunajavarpu
|
Heljä Heikkinen | |
|
Peikkopappa
|
Jarmo Koski | |
|
Bulda
|
Sari Ann Stolt | |
|
Pohjanpäällikkö
|
Markus Bäckman | |
| Ääni | AURORA | ||
| Ahtohallan Voices | |||
| Weseltonin herttua | Vesa Hämes (2013 recording) | ||
| Hans | Tuukka Leppänen (2013 recording) | ||
| Nuori Anna | Sofia | ||
| Nuori Elsa | Elina | ||
Additional voices
|
Vilppu Uusitalo | ||
| Alissa Kovalainen | |||
| Luca Elshout | |||
| Petri Hanttu | |||
| Antti LJ Pääkkönen | |||
| Pinja Hanski | |||
| Tarja Alexander | |||
| Tom Pöysti | |||
| Markus Bäckman | |||
| Kari Starck | |||
| Matti Holi | |||
| Susa Saukko | |||
| Emilia Nyman | |||
| Aksu Palmén | |||
Choir
|
Katja Aakkula | ||
| Heljä Heikkinen | |||
| Marika Tuhkala | |||
| Eeppi Ursin | |||
| Jukka Nylund | |||
| Antti LJ Pääkkönen | |||
| Valtteri Turunen | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
Musical Director |
Markus Bäckman | ||
|---|---|---|---|
Translator
Lyricist |
Marko Hartama | ||
Sound Engineer
Editing |
Kari Starck | ||
Production Coordinator
|
Carolina Heinonen | ||
Creative Executive
|
Michael Rudolph | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Löydän sen
|
Suvi Teräsniska | ||
|---|---|---|---|
Jotkin muutu ei
|
Saraa Aalto | ||
| Teri Koponen | |||
| Petrus Kähkönen | |||
| Katja Sirkiä | |||
| Choir | |||
| Katja Sirkiä | |||
| AURORA | |||
Kun oon vanha
|
Teri Koponen | ||
Poro ain' ihmisen voittaa (jatkuu)
|
Petrus Kähkönen | ||
Eksynyt oon
|
Petrus Kähkönen | ||
| Katja Sirkiä | |||
| Suvi Teräsniska | |||
| Katja Sirkiä | |||
Kuin oikein on
|
Saraa Aalto |
Gallery[]
Sofia & Elina
Dubbing Credits[]
.webp "Frozen II - dubbing credits (Finnish).webp (62 KB)")
.webp "Frozen II - dubbing credits 2 (Finnish).webp (52 KB)")
.webp "Frozen II - dubbing credits 3 (Finnish).webp (19 KB)")
.webp "Frozen II - dubbing credits 4 (Finnish).webp (60 KB)")
.webp "Frozen II - dubbing credits 5 (Finnish).webp (90 KB)")
.webp "Frozen II - dubbing credits 6 (Finnish).webp (52 KB)")
Trivia[]
- Petrus Kähkönen replaced Axl Smith as Kristoff from the first film after the latter was convicted of sexual offences in 2017.
- Sofia & Elina, the voices of Young Anna and Elsa in this sequel, are two sisters known for their Youtube channel of merchandise unboxing.
See also[]
References[]
|
