Fruits Basket is the Catalan dub of フルーツバスケット (2001). It has previously aired on K3.
Cast[]
| Character | Actor[3][4] | ||
|---|---|---|---|
|
Tohru Honda
|
Marta Ullod | |
 
|
Kyo Sohma
|
Óscar Muñoz | |
 
|
Yuki Sohma
|
Ivan Lavanda | |
|
Shigure Sohma
|
Aleix Estadella | |
|
Kagura Sohma
|
Roser Aldabó | |
|
Hiro Sohma
| ||
|
Momiji Sohma
|
Elisabet Bargalló | |
|
Hatori Sohma
|
Albert Roig | |
 
|
Hatsuharu Sohma
|
Hernan Fernández | |
|
Ayame Sohma
|
Mark Ullod | |
|
Kisa Sohma
|
Rosa Aguado | |
 
|
Ritsu Sohma
|
Marc Zanni | |
|
Akito Sohma
|
Claudi Domingo | |
|
Kyoko Honda
|
Montse Puga | |
|
Mare d'en Momiji
| ||
|
Avi de la Tohru
|
Jordi Vila | |
|
Arisa Uotani
|
Carme Canet | |
|
Hanajima Saki
|
Silvia Gómez | |
|
Hanajima Megumi
|
Ariadna De Guzmán | |
|
Makoto Takei
|
Ramón Hernández | |
|
Minami Kinoshita
|
Gemma Ibáñez | |
|
Mitsuru
| ||
|
Mio Yamagishi
|
Geni Rey | |
|
Motoko Minagawa
|
Berta Cortés | |
|
Rika Aida
|
Joël Mulachs | |
|
Mai Gotou
|
Mònica Padrós | |
 
|
Kazuma Sohma
|
Ramon Canals | |
|
Okami Sohma
|
Montse Miralles | |
|
Mine Kuramae
|
Isabel Valls | |
|
Kana Sohma
|
Belén Roca | |
|
Mare de la Kisa
| ||
Additional Voices
|
Claudi Domingo | ||
| Silvia Vilarrasa | |||
| Monserrat Roig | |||
| Mònica Padrós | |||
| Diana De Guzmán | |||
| Xavier Casan | |||
| David Brau | |||
| Àlex De Porrata | |||
| Ramon Canals | |||
| Antoni Forteza | |||
| César Andreu | |||
| Fina Rius | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Cèsar Andreu | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Bárbara Pesquer | ||
| Jordi Mas | |||
Linguistic Advisor
|
Iola Ledesma | ||
Adjuster
|
Jaume Lleal | ||
Distributor
|
Jonu Media | ||
Songs[]
Opening[]
| Song | Singer(s) | ||
| Txell Sota |
Ending[]
| Song | Singer(s) | ||
Chisana Inori
|
Txell Sota |
|---|
Gallery[]
Trivia[]
- Various voice actors from the European Spanish dub returned to this dub. However they voiced different characters instead of the same ones on the previously mentioned dub.
- Aleix Estadella voiced Shigure Sohma instead of Ryo Sohma.
- Ramón Hernández voiced Makoto Takei instead of Shigure Sohma.
- Claudi Domingo voiced Ayame Sohma instead of Akito Sohma.