The Dubbing Database
Advertisement


G.I. Joe: A Real American Hero (also known as G.I. Joe: International Heroes in some international English-speaking regions) is an American animated TV series based on the G.I. Joe toyline.

Cast[]

Character Actor
File:Duke (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Duke
Michael Bell
File:Clutch (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Clutch
File:Blowtorch (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Blowtorch
File:Lift-Ticket (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Lift-Ticket
File:Tollbooth (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Tollbooth
File:Major Bludd (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Major Bludd
File:Scrap-Iron (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Scrap-Iron
File:Xamot (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Xamot
File:Scarlett (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Scarlett
B.J. Ward
File:Cover Girl (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Cover Girl
Libby Aubrey
File:General Hawk (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
General Hawk
Ed Gilbert
John Stephenson ("The Spy Who Rooked Me" and 1 spoken line in "My Favorite Things")
File:Flint (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Flint
Bill Ratner
File:Lady Jaye (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Lady Jaye
Mary McDonald-Lewis
File:Roadblock (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Roadblock
Kene Holiday
File:Mutt (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Mutt
Bill Morey
File:Recondo (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Recondo
File:Junkyard (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Junkyard
Frank Welker
File:Torch (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Torch
File:Shipwreck (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Shipwreck
Neil Ross
File:Beach Head (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Beach Head
William Callaway
Dan Gilvezan ("Let's Play Solider")
File:Cobra Commander (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Cobra Commander
Chris Latta
File:Ripper (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Ripper
File:Baroness (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Baroness
Morgan Lofting
File:Destro (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Destro
Arthur Burghardt
File:Doctor Mindbender (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Doctor Mindbender
Brian Cummings
File:Serpentor (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Serpentor
Dick Gautier
File:Tomax (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Tomax
Corey Burton
File:Storm Shadow (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Storm Shadow
Keone Young
File:Zartan (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Zartan
Zack Hoffman
File:Zarana (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Zarana
Lisa Raggio
File:Zandar (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Zandar
Peter Cullen
Milton James ("Arise, Serpentor Arise!" Part 5)
File:Buzzer (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Buzzer
Neil Ross
File:Monkeywrench (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Monkeywrench
File:Torch (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Torch
File:Thrasher (G.I. Joe A Real American Hero, 1983).png
Thrasher
Ted Schwartz

International versions[]

Language Title Channels
Cantonese 義勇羣英 ATV Home (formerly)
Czech G.I. Joe unknown
Dutch G.I. Joe VHS
English (UK) Action Force VHS
Filipino G.I. Joe ABC 5 (formerly)
French (Canada) G.I. Joe TVA (formerly)
Télétoon Rétro (formerly)
French (France) G.I Joe : Héros sans frontières TF1 (formerly)
File:G.I. Joe A Real American Hero - logo (German).png German Action Force: Die nuen Helden VHS
Greek Τζι Άι Τζο Mega Channel (formerly)
Hebrew כוח המחץ Channel 1 (formerly)
Arutz HaYeladim (formerly)
Hindi unknown Cartoon Network (formerly)
Hungarian G.I. Joe unknown
Italian G.I. Joe Odeon TV (formerly)
Italia 7 (formerly)
Junior TV (formerly)
File:G.I. Joe A Real American Hero - logo (Japanese).png Japanese 地上最強のエキスパートチーム G.I.ジョー TV Asahi (formerly)
Hokkaido Television Broadcasting (formerly)
Fukushima Broadcasting (formerly)
Kagoshima Broadcasting (formerly)
Aomori Broadcasting Corporation (formerly)
Television Iwate (formerly)
Higashinippon Broadcasting (formerly)
Yamagata Broadcasting Company (formerly)
UHF Television Yamanashi (formerly)
Niigata Television Network 21 (formerly)
TV Shinshu (formerly)
Shizuoka Asahi Television (formerly)
Toyama Television (formerly)
Ishikawa TV (formerly)
Fukui Broadcasting (formerly)
Biwako Broadcasting (formerly)
Kyoto Broadcasting System (formerly)
Sun Television (formerly)
Nara Television (formerly)
Wakayama Telecasting Corporation (formerly)
Nihonkai Telecasting (formerly)
Hiroshima Home Television (formerly)
Setonaikai Broadcasting (formerly)
Nankai Broadcasting (formerly)
Kochi Broadcasting (formerly)
Kyushu Asahi Broadcasting (formerly)
Nagasaki Broadcasting (formerly)
TV Kumamoto (formerly)
Miyazaki Broadcasting (formerly)
Ryukyu Broadcasting Corporation (formerly)
Mandarin 大英雄 CTV (formerly)
Portuguese (Brazil) Comandos em Ação Rede Globo (formerly)
VHS
Portuguese (Portugal) G.I. Joe DVD[3]
Romanian G.I. Joe Pro TV (formerly)[4]
Slovak G.I. Joe unknown
Spanish (Latin America) G.I. Joe Locomotion (formerly)
Canal 5 (formerly)
Canal 9 (formerly)
Canal 2 (formerly)
Venevisión (formerly)
Canal Uno (formerly)
Televisión Nacional de Chile (formerly)
Mega (formerly)
Frecuencia Latina (formerly)
Teletica (formerly)
ATB (formerly)
Magic Kids (formerly)
Canal A (formerly)
Canal Virgen de Copacabana (formerly)
Turkish G.I Joe TRT 1 (formerly)[5]

Language Title Channels
Polish Action Force VHS

Language Title Channels
Dutch G.I. Joe DVD
Portuguese (Portugal) G.I. Joe RTP1 (formerly)

References[]

Advertisement