Gabina kuća lutaka is one of two Croatian dubs of Gabby's Dollhouse. Season 3 premiered on September 15, 2023 on RTL Kockica.[2]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Gabi
|
Rina Radmilov | |
|
Mama Kroj
|
Ana Magud | |
|
Mačkovilčica
|
Mateja Majerle | |
|
Mačka Jastučica
|
Petra Blažeković | |
|
DJ Mačkogriz
|
Daniel Dizdar | |
|
Automaca
|
Petra Svrtan | |
|
Mačkorena
|
Iva Jerkovic | |
Undentified voices
|
Ruben Carović | ||
| Nikola Nedić | |||
| Neva Serdarević | |||
| Rina Serdarević | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Davor Stanković | ||
|---|---|---|---|
Songs Translator
|
Roko Vušković | ||
Notes[]
- Some actors and crew reprised their role from previous Croatian dub.
- It is possible that RTL Play shortened the name to Gabby for easier poster localization.
- Neva Serdarević and Rina Serdarević are sisters in real life.
- They are most likely there because of their father Denin Serdarević, he is the vice president at Livada Produkcija.
- Though it is unknown if he was involved in this dub.
- They are most likely there because of their father Denin Serdarević, he is the vice president at Livada Produkcija.
- Names of the character where retained from previous Croatian dub.
Credits[]
).png "Gabby's Dollhouse - dubbing credit - (Croatian, Livada Produkcija)).png (1.66 MB)")
Right side