Gangnam Project, l'aventure K-pop is the French dub of Gangnam Project. It was released on Okoo alongside various other services at midnight on February 7, 2025. It made television debut on France 4 during the Okoo programming block on February 10.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Hannah Shin
|
Marie Braam | |
|
Leo Shin
|
Maxime Van Santfoort | |
|
Sun-Hee
|
Nancy Philippot | |
|
Auzzy
|
Arthur Dubois | |
|
Chan-Mi
|
Sophie Pyronnet | |
|
Supreme
|
Olivier Prémel | |
|
Mina Kim
|
Alice Moons | |
|
Rook
|
Alexandre Crépet | |
|
DJ
|
Audrey Devos | |
|
Ken Yook
|
Nicolas Matthys | |
|
Halmeoni
|
Bernadette Mouzon | |
|
Auntie Jiyeon
|
Micheline Tziamalis | |
|
Dae Shin
|
David Manet | |
|
Julie Shin
|
Marie-Line Landerwyn | |
|
Seoung-Ho[C 1]
|
Alain Eloy | |
|
Ezra
|
Brieuc Lemaire | |
|
Kai[C 2]
|
Émilie Guillaume | |
|
J-Diz
|
Thibaut Delmotte | |
|
Darren
|
Pierre Bodson | |
|
Sandra Yim
|
Fabienne Loriaux | |
| Mina's Dad (Dress Rehearsal) |
Simon Duprez | ||
| Technical staff | |||
Adaptation
|
Géraldine Godiet (episodes 1, 3, and 6, 9, and 10) | ||
|---|---|---|---|
| Julie Godiet (episodes 2, 4, 5, 7, and 8) | |||
Artistic direction
|
Jennifer Baré | ||
Casting
|
Lucas Chauvière | ||
Graphics
|
Madeline Vriens | ||
Audio mixing
|
Jean-Michel Béranger (episodes 1-5 and 8) | ||
| Ju-Hun Lee (episode 6) | |||
| Matias Saltos (episodes 7 and 10) | |||
| Julien Aquisto (episode 9) | |||
Production supervisor
|
Ju-Hun Lee | ||
Episodes[]
| № | French title | Original title | Premiere | |
|---|---|---|---|---|
| Okoo | France 4 | |||
| FIRST SEASON | ||||
| 1 | Bienvenue à OME | Pilot | February 7, 2025 | February 10, 2025 |
| 2 | K-Flop | February 11, 2025 | ||
| 3 | ÉcheK | K-Krushed | February 12, 2025 | |
| 4 | Mauvaise Raputation | Bad Rap | February 13, 2025 | |
| 5 | K-tastrophe | Trainee Wreck | February 17, 2025 | |
| 6 | Boys, Clothes, Money | February 18, 2025 | ||
| 7 | K-Drama Familial | Family K-Drama | February 19, 2025 | |
| 8 | L'Entretien | Interview | February 20, 2025 | |
| 9 | Dernières Répétitions | Dress Rehearsal | February 24, 2025 | |
| 10 | Le showcase | Finale | February 25, 2025 | |
Gallery[]
Opening theme[]
Notes[]
- Similarly to the Latvian and Lithuanian voice-overs, all songs are undubbed and are left in English.
- Additionally, all lines where the characters speak Korean were also left intact.