Garfield is the Slovak dub of The Garfield Show. It has previously aired on Dvojka, Jednotka, Jojko and Ťuki TV.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Garfield
|
Peter Marcin | |
|
Jon
|
Rastislav Sokol | |
|
Nermal
|
Vladimír Kobielský | |
| File:Buckley (The Garfield Show).png | Buckley
| ||
|
Arlene
|
Zuzana Kyzeková | |
| File:Neferkitty (The Garfield Show).png | Neferkitty
| ||
|
Doktor Liz Wilsonová
|
Gabriela Škrabáková-Kreutz | |
| File:Wimona (The Garfield Show).png | Vinnona
| ||
|
Squeeky
|
Peter Krajčovič | |
|
Harry
|
Tomáš Horváth | |
|
Nathan
|
Marek Suchitra | |
|
Poštár Hermann
|
Štefan Kožka | |
|
Doc Boy
|
Dušan Szabó | |
| File:Mr. Allwork (The Garfield Show).png | Pán Olowork
| ||
|
Doktor Whipple
|
Juraj Predmerský | |
| File:Mr. Barker (The Garfield Show).png | Pan Barker
| ||
|
Eddie Gourmand
|
Jozef Švoňavský | |
| Frencien Bauer (younger) | |||
| File:Professor Thaddeus Bonkers (The Garfield Show).png | Doktor Bonkers
|
Marián Slovák | |
|
Drusilla
|
Bianka Bucková | |
| File:Minerva (The Garfield Show).png | Minerva
|
Martina Kapráliková | |
| File:Aunt Ivy (The Garfield Show).png | Teta Ivy
|
Oľga Šalagová | |
| File:Robert Wilson (The Garfield Show).png | Robert Wilson
|
Peter Rúfus | |
|
Dirk Dinkum
|
René Jankovič | |
|
Škriatok Paddy
| ||
| File:Al (The Garfield Show).png | Al
|
Ivo Gogál | |
| File:Bruno (The Garfield Show).png | Bruno
| ||
| File:Jack (The Garfield Show).png | Jack
|
Frencien Bauer | |
| File:Penny Henny (The Garfield Show).png | Sliepočka Penny
|
Lenka Košická | |
| File:Gloria (The Garfield Show).png | Gloria
| ||
| File:Paxton (The Garfield Show).png | Paxton
|
Juraj Kemka | |
| File:Angel (The Garfield Show).png | Anjelik
|
Ján Tréger | |
| File:Robo-Pookie (The Garfield Show).png | Robo-Pookie
| ||
| File:Lyman (The Garfield Show).png | Lyman
|
Ivan Šandor | |
| File:Boris the Snowman (The Garfield Show).png | Snehuliak Boris
|
Boris Al-Khalagi | |
Additional voices
|
Dušan Kaprálik | ||
| Štefan Kožka | |||
| Ivo Gogál | |||
| Peter Krajčovič | |||
| Peter Rúfus | |||
| Dušan Szabó | |||
| Bianka Bucková | |||
| Martina Kapráliková | |||
| Lenka Košická | |||
| Tomáš Horváth | |||
| Juraj Predmerský | |||
| Miroslav Trnavský | |||
| Ján Tréger | |||
| Juraj Kemka | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Juliana Ďurišová | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Peter Sýkora | ||
| Róbert Méder | |||
| Soňa Poljaková | |||
Assistant director
|
Hana Sokolíková | ||
Production
|
Daniel Chmurný | ||
| Ružena Zindlerová | |||
Casting
|
Daniela Krausová | ||
Sound
|
Peter Heriban | ||
In collaboration with
|
Marián Ujlaky | ||
| Ružena Zindlerová | |||
| Patrícia Kubovská | |||
| Mirka Brezovská | |||
| Daniela Krausová | |||
| Pavel Gejdoš | |||
| Radomír Zuzula | |||
| Róbert Méder | |||
| Marica Mináriková | |||
| Soňa Čermáková-Uličná | |||
| Juliana Ďurišová | |||
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}