Garfield a přátelé is the Czech dub of Garfield and Friends. It has previously aired on ČT1.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Garfield
|
Vladimír Čech | |
|
Jon Arbuckle
|
David Prachař | |
|
Dr. Liz Wilson
|
Jaroslava Obermaierová | |
|
Nezmar
|
Klára Sedláčková | |
| Seldova farma | |||
|
Selda
|
Vítězslav Bouchner | |
| Otmar Brancuzský | |||
|
Čvachta
|
Jiří Prager | |
|
Rik
|
Libor Terš | |
|
Bé
|
Miroslav Táborský | |
|
Pípa
|
Jana Altmannová | |
|
Vájo
|
Stanislav Fišer | |
| Blanka Zdichyncová | |||
|
Vlnka/Lanolína
|
Eva Spoustová | |
Additional voices
|
Miloslav Študent | ||
| Michal Jagelka | |||
| Zdeněk Hess | |||
| Libor Terš | |||
| Tomáš Juřička | |||
| Jiří Březík | |||
| Jitka Morávková | |||
| Zuzana Hykyšová | |||
| Martin Učík | |||
| Michal Holán | |||
| Milan Slepička | |||
| Pavel Tesař | |||
| Luděk Nešleha | |||
| Martin Janouš | |||
| Petr Gelnar | |||
| Jiří Knot | |||
| Miloš Vávra | |||
| Ota Nutz | |||
| René Přibil | |||
| Technical staff | |||
Directors
|
Jiří F. Svoboda | ||
|---|---|---|---|
Adaptation
|
Jana Žlábková | ||
Sound
|
Zdeněk Dušek | ||
Assistant director
|
Eva Maxová | ||
Head of production
|
Miloslava Herynková | ||
Dramaturgy
|
Lenka Lukešová | ||
Editing co-operation
|
Jiří Šesták | ||
| Ivana Kratochvílová | |||
Chief producer
|
Vladimír Tišnovský | ||