Garfield ucieka z komiksu

Garfield ucieka z komiksu
Details
Country	Poland
Language	Polish
Recording studio	DubbFilm Studio
Channels	Canal+ Polsat TV4
Release	February 6, 2010

Garfield ucieka z komiksu is one of two Polish dubs of Garfield Gets Real. It has previously aired on Canal+, Polsat and TV4. The dub premiered two years after the voice-over which was released on DVD in 2008, A few years later, a new dub produced by SDI Media was aired on Boomerang.

Cast

Character		Actor
	Garfield	Sławomir Pacek
	Odie	Krzysztof Szczerbiński
	Jon Arbuckle	Waldemar Barwiński
File:Nermal (Garfield Gets Real).png	Nermal	Marcin Hycnar
File:Arlene (Garfield Gets Real).png	Arlene	Julia Kołakowska
File:Shecky (Garfield Gets Real).png	Shecky	Jarosław Domin
File:Billy Bear (Garfield Gets Real).png	Billy	January Brunov
File:Waldo (Garfield Gets Real).png	Waldi
File:Eli (Garfield Gets Real).png	Eli	Mikołaj Klimek
File:Betty (Garfield Gets Real).png	Betty	Monika Wierzbicka
File:Sid (Garfield Gets Real).png	Sid	Marcin Troński
File:Shelia (Garfield Gets Real).png	Shelia	Anna Apostolakis
File:Charles (Garfield Gets Real).png	Charles	Wojciech Paszkowski
File:Randy (Garfield Gets Real).png	Randy	Leszek Zduń
File:Bonita (Garfield Gets Real).png	Bonita	Katarzyna Tatarak
File:Bobby (Garfield Gets Real).png	Bobby	Hanna Kinder-Kiss
File:Eric (Garfield Gets Real).png	Eric	Grzegorz Kwiecień
	Rekwizytor	Grzegorz Drojewski
File:Hardy (Garfield Gets Real).png	Henio	Janusz Wituch
File:Hale (Garfield Gets Real).png	Heniek
File:Zelda (Garfield Gets Real).png	Zelda	Beata Łuczak
Additional voices		Kinga Tabor
Robert Czebotar
Aleksander Czyż
Cezary Kwieciński
Mirosław Wieprzewski
Marek Bocianiak
Sebastian Świerszcz
Reader		Paweł Bukrewicz

Technical staff
Director		Dobrosława Bałazy
Dialogue		Kamila Klimas-Przybysz
Sound mixing Editing		Renata Gontarz
Production manager		Romuald Cieślak