Gasilec Samo is the Slovene dub of Fireman Sam (2008). It has previously aired on Minimax, POP TV and HBO GO.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Samo
|
Andraž Rus | |
|
Elvis
| ||
|
Čarli
| ||
|
Tomaž
| ||
|
Načelnik
|
Jurij Berložnik | |
|
Miha
| ||
|
Egon
| ||
|
Polona
|
Špela Šavc | |
|
Sara
| ||
|
Helena
| ||
|
Nejc Pirc
|
Dušan Stojanovič | |
|
Jaka
| ||
|
Mojca
|
Nataša Horvatič | |
|
Ida
| ||
|
Brida
| ||
Voice-over
|
Dušan Stojanovič (Seasons 6-7) | ||
| Andraž Rus (Seasons 10-11) | |||
| Technical staff | |||
Translation
|
Manica (?) | ||
|---|---|---|---|
| Katarina Čuk | |||
| Anja Bohinec | |||
| Petra Fleischman | |||
Sound
|
Grega Javornik | ||
Direction
|
Dušan Stojanovič | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| Božidar A. Kolerič (Seasons 6-9) | |||
| Andraž Rus (Seasons 10-11) |
|
