The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Gasp! is an Australian-Hongkongese animated television series produced by the Australian Broadcasting Corporation, SLR Productions, Animation Services (Hong Kong) and Agogo Studios. It was based on the Gasp! Zapt! Splat! + Squish! Crash! Chomp! series of comic books by Australian author and illustrator Terry Denton. Only 52 11-minute episodes were produced.

The series later returned with the channel being marked for kids with a new name "Gasp! Kids TV"[2]

Ever wondered what pets get up to when there are no humans around to spoil the fun? This is the place to find out in a show about a larger-than-life golden carp named Gasp, whose imagination is as big as his heart. This fin-twitchingly funny series follows the zany antics of a gold fish and his fellow pet mates left home alone when Mum, Dad and their two kids, Ginger and Fred, have gone off to work, school or play.

Cast[]

Character Actor[3]
Gasp (Gasp)
Gasp
Jamie Oxenbould
Dogblox (Gasp)
Dogbox
David Callan
Bettleneck (Gasp)
Bettleneck
Catflap (Gasp)
Catflap
Emma Palmer
Ginger (Gasp!)
Ginger
Katherine Beck
Mom Michelle Doake
Fred (Gasp!)
Fred
Adam Whitby
Technical staff
Voice director
David Evans

International versions[]

Language Title Channels
Gasp! - logo (English) Arabic
(MBC3)
غاز MBC3
Gasp! - logo (Arabic) Arabic
(Basma)
يوميات صافي Basma
Gasp! - logo (English) Catalan Gasp! Super3 (formerly)
Gasp! - logo (English) French Gasp! Télétoon+ (formerly)
Taffy Kids (formerly)
Gasp! - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) Gustavo[4] RTP2 (formerly)
Gasp! - logo (English) Tamil unknown Chutti TV (formerly)[5]
Gasp! - logo (Telugu) (2)
Gasp! - logo (Telugu)
Telugu డియర్ నిమో
డియర్ నెమో
Kushi TV (formerly)
Gasp! - logo (English) Vietnamese Gasp - Chú cá lắm chiêu ANT - BPTV3 (formerly)
SAM - BTV11

References[]


Advertisement