The Dubbing Database
Advertisement

Go, Diego, Go! is an American animated educational interactive children's television program that premiered on Nickelodeon on September 6, 2005 in the United States. Created and executive produced by Chris Gifford and Valerie Walsh Valdes, the series is a spin-off of Dora the Explorer, and follows Dora's cousin Diego, an 8-year-old boy whose adventures frequently involve rescuing animals and protecting their environment.

The series which aired for five seasons consisting of 80 episodes premiered in primetime on Nickelodeon on Tuesday, September 6, 2005 at 8:00 p.m. The show aired in reruns on "Nick on CBS" for 11 months and 3 weeks from September 17, 2005 to September 9, 2006.

Cast

Character Actor
Diego (Go, Diego, Go!).png
Diego

Jake T. Austin (seasons 1-3)
Brandon Zambrano (seasons 4-5)
Matt Hunter (seasons 4-5, singing voice)
Dora (Dora the Explorer).png
Dora

Kathleen Herles (seasons 1-4)
Caitlin Sanchez (seasons 5, cancelled)
Alicia (Go, Diego, Go!).png
Alicia

Constaza Sperakis (seasons 1-2)
Serena Kerrigan (season 3)
Gabriela Aisenberg (seasons 4-5)
Baby Jaguar (Go, Diego, Go!).png
Baby Jaguar

Thomas Sharkey (seasons 1-3)
Dylan Clark Marshall (seasons 4-5)
Click (Go, Diego, Go!).png
Click

Rosie Perez
Rescue Pack (Go, Diego, Go!).png
Rescue Pack

Keeler Sandhaus (seasons 1-3)
Kyle Brenn (seasons 4-5)
Bobo Brother 1 (Go, Diego, Go!).png
Bobo Brother 2 (Go, Diego, Go!).png
Bobo Brothers

Jose Zelaya (seasons 1-3)
Andres Filipe Aristizabal (seasons 4-5)
Linda (Go, Diego, Go!).png
Linda

Laura Abreu
Boots (Dora the Explorer).png
Boots

Harrison Chad (season 1)
Regan Mizrahi (seasons 5, cancelled)
Map (Dora the Explorer).png
Map

Marc Weiner
Fiesta Trio (Dora the Explorer).png
Fiesta Trio

Backpack (Dora the Explorer).png
Backpack

Sasha Toro (seasons 1-4)
Alexandria Suarez (seasons 5, cancelled)

International versions

Language Title Channels
Go Diego Go! - title card (Albanian).png Albanian Diego Bang Bang
Go Diego Go! - logo (English).png Albanian
(subtitled)
Shko, Diego, Shko! Prince Kids
Go Diego Go! - logo (English).png Arabic هيا دييغو هيا MBC3
Go Diego Go! - logo (English).png Armenian Արայ Դիեգո, արայ Armenia 2 (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Bulgarian Давай, Диего! Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Bulgarian
(voice-over)
Давай, Диего! Super7
Go Diego Go! - logo (English).png Croatian Idi, Diego, idi! Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
Go Diego Go! - logo (Czech).png Czech Jdi, Diego jdi Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
Go Diego Go! - logo (Danish).png Danish Kom så Diego! unknown
Go Diego Go! - logo (English).png Dutch Go, Diego, Go! Nickelodeon (formerly)
Nick Jr. (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Filipino Go Diego, Go! ABS-CBN (formerly)
Go Diego Go! - logo (Finnish).png Finnish Matkaan Diego! Nick Jr. (formerly)
Viaplay
Go Diego Go! - logo (French).png French Go Diego ! Nick Jr. (formerly)
Nickelodeon Junior
TF1
Go Diego Go! - logo (English).png German Go, Diego, Go! Nickelodeon (Germany) (formerly)
Nickelodeon (Austria and Switzerland) (formerly)
Nick Jr. (formerly)
Nicktoons (formerly)
Go Diego Go! - logo (Greek).png Greek Πάμε Ντιέγκο! Nickelodeon (formerly)
Star Channel (formerly)
Alfa TV (formerly)
LTV1 (formerly)
Go Diego Go! - logo (Hebrew).png Hebrew רוץ דייגו רוץ! Nick Jr.
Hop! (formerly)
Nickelodeon (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Hungarian Go, Diego, Go! Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
TV2 (Nickelodeon block, formerly)
M2 (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Icelandic Áfram Diego, áfram![1]
Go Diego[2]
Stöð 2
Go Diego Go! - logo (English).png Indonesian Go Diego Go GlobalTV
Go Diego Go! - title card (Irish).png Irish Rith Diego Rith! TG4 (formerly)
Go Diego Go! - logo (Italian).png Italian Vai Diego! Nick Jr. (formerly)
Super! (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Kazakh Алға, Диего! Balapan
Қазақстан
Go Diego Go! - title card (Korean).jpg Korean 고! 디에고 고! Nickelodeon (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Macedonian Напред Диего MRT 1 (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Mandarin (Taiwan) Go Diego Go YOYOTV (YOYO Nick block)
Go Diego Go! - logo (Norwegian).png Norwegian Stå på Diego! NRK Super [unverified]
Nickelodeon (specify?) [unverified]
20200721 222133.jpg Persian برو دیگو برو direct-to-video
Go Diego Go! - logo (English).png Polish Dalej, Diego! Nickelodeon (formerly)
Nick Jr. (formerly)
Nickelodeon HD (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Portuguese (Brazil) Go, Diego, Go! Nick Jr. (formerly)
RedeTV! (formerly)
Go Diego Go! - logo (European Portuguese).png Portuguese (Portugal) Diogo Go! RTP2 [unverified]
Canal Panda [unverified]
Go Diego Go! - logo (English).png Romanian Hai, Diego! Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
Go Diego Go! - title card (Russian).jpg Russian Давай, Диего, давай! Karusel
Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
Nickelodeon (formerly)
ТЕТ
Go Diego Go! - logo (English).png Serbian Idi, Dijego, idi Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Slovene unknown Nickelodeon (Nick. Jr block, formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Spanish (Latin America) Go, Diego, Go! Nick Jr. (formerly)
Nickelodeon (formerly)
Univisión (Planeta U block, formerly)
Canal 5 (formerly)
Canal 19 (formerly)
Teletica Canal 7 (formerly)
Go Diego Go! - logo (English).png Spanish (Spain) Go, Diego, Go! Nick Jr. (formerly)
Go Diego Go! - logo (Swedish).png Swedish Kom igen Diego! SVT Barnkanalen [unverified]
Nick Jr. (specify?) [unverified]
Go Diego Go! - logo (English).png Tatar Алга, Диего! Shayan TV
Go Diego Go! - logo (Thai).png Thai ผจญภัยไปกับ ดิเอโก้ Thai PBS
Go Diego Go! - logo (English).png Turkish
(TV version)
Koş Diego Koş CNBC-e (Nickelodeon block, formerly)
Go Diego Go! - logo (Turkish).png Turkish
(DVD version)
Koş Diego Koş direct-to-video
Go Diego Go! - title card (Uzbek).png Uzbek
(voice-over)
Diyegoning sarguzashtlari Bolajon
Go Diego Go! - logo (English).png Vietnamese Diego hoàng tử rừng xanh YouTV (Nick & You block)

References

Advertisement