God Jul, Snobben (also known as Snobben och Karl Firar jul on DVD) is one of several Swedish dubs of A Charlie Brown Christmas. This dub was done by Eurotroll AB (as was the fourth dub) and premiered on SVT1 on December 26, 1998, and regularly aired annually on the channel until its final broadcast on December 22, 2013.
It was also released on VHS in 1999, as part of the Buskul med Snobben! VHS. It also appears on the second set of Peanuts DVDs in the Nordic countries on December 1, 2006, alongside "She's a Good Skate, Charlie Brown" and "Happy New Year, Charlie Brown!". It was also released alongside the Danish, Finnish, and Norwegian dubs from the same time. It was also released as part of Warner Home Video's "The Peanuts - 1960's Collection" DVD on June 2, 2010.
Cast[]
| Character | Actor[2][3] | ||
|---|---|---|---|
|
Lille Karl
|
Leo Hallerstam | |
|
Linus
|
Sebastian Paulsson | |
|
Gullan
|
Therese Reuterswärd | |
|
Sally
|
Anna Gyllenberg | |
|
Patty
| ||
|
Leonard
|
Kim Jonsson | |
|
Lortis
|
Lukas Krüger | |
|
Herman
| ||
|
Viola
|
Elina Raeder | |
|
Frida
|
Annika Barklund | |
| Technical staff | |||
Dialouge translator
Lyrical translator |
Vicki Benckert | ||
|---|---|---|---|
Music backgrounds
|
Måns Eriksson | ||
Director
Producer |
Lasse Svensson | ||
Processing manager at SVT
|
Kajsa Gyllenberg | ||