GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia is the German dub of Goodfellas.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
James Conway
|
Christian Brückner | |
 
|
Henry Hill
|
Udo Schenk | |
| Simon Jäger (young) | |||
|
Tommy DeVito
|
Mogens von Gadow | |
|
Karen Hill
|
Evelyn Maron | |
|
Paul Cicero
|
Wolfgang Dehler | |
|
Frankie Carbone
|
Uwe Paulsen | |
|
Sonny Bunz
|
Ortwin Speer | |
|
Frenchy
|
Hans Teuscher | |
|
Billy Batts
|
Rolf Schult | |
|
Morris Kessler
|
Wolfgang Völz | |
|
Tuddy Cicero
|
Frank-Otto Schenk | |
|
Henny Youngman
|
Eberhard Wechselberg | |
|
Janice Rossi
|
Joseline Gassen | |
|
Tommys Mutter
|
Tilly Lauenstein | |
|
Vinnie
|
Manfred Lichtenfeld | |
|
Karens Mutter
|
Eva Probst | |
|
Sandy
|
Daniela Hoffmann | |
|
Belle Kessler
|
Kerstin Sanders-Dornseif | |
|
Lois Byrd
|
Marina Krogull | |
|
Henrys Mutter
|
Barbara Adolph | |
|
Henrys Vater
|
Till Hagen | |
|
Michael Hill
|
Ingo Albrecht | |
|
Spider
|
Roman Kretschmer | |
|
Johnny Roastbeef
|
Andreas Mannkopff | |
|
Dr. Dan
|
Hans Nitschke | |
|
Johnny Dio
|
Reinhard Scheunemann | |
|
Tony Stacks
|
Gerald Paradies | |
|
Anthony Stabile
|
Martin Keßler | |
|
Augen Nicky
|
Walter Tschernich | |
|
Mikey Franzese
|
Wolf Rüdiger Reutermann | |
|
Bruce
|
Stefan Gossler | |
|
Ciceros Ehefrau
|
Traudel Haas | |
|
Angie
|
Philine Peters-Arnolds | |
|
Rosie
|
Maja Dürr | |
|
Susan
|
Katharina Koschny | |
|
Joe Buddha
|
Walter Tschernich | |
|
Stacks Edwards
|
Raimund Krone | |
|
Edward McDonald
|
Norbert Langer | |
Additional voices
|
Eckart Dux | ||
| Gösta Knothe | |||
| Harry Kühn | |||
| Wolfgang Kühne | |||
| Philine Peters-Arnolds | |||
| Wolf Rüdiger Reutermann | |||
| Technical staff | |||
Voice director
Adaptation |
Horst Balzer | ||
|---|---|---|---|