The Dubbing Database
Advertisement

Gordon the Garden Gnome is an British-Australian-Chinese animated children's television series created by Allan Plenderleith. The series that follows the adventures of a friendly garden gnome named Gordon (voiced by Alan Titchmarsh[5]). The show is set in a magical garden where Gordon lives with a group of other garden gnomes and a variety of other colorful creatures. Each episode follows Gordon as he goes on exciting adventures and solves problems with the help of his friends. The series was originally commissioned by ITV[6], before it was later picked up by the BBC.

Cast[]

Character Actor
Gordon (Gordon the Garden Gnome)
Gordon
Alan Titchmarsh
Percy (Gordon the Garden Gnome)
Percy
David Holt
Andrew (Gordon the Garden Gnome)
Andrew
Rosie (Gordon the Garden Gnome)
Rosie
Maria Darling
File:Ian (Gordon the Garden Gnome).png
Ian
File:Jerome (Gordon the Garden Gnome).png
Jerome
Dan Freedman
File:Lez (Gordon the Garden Gnome).png
Lez
File:Dez (Gordon the Garden Gnome).png
Dez

and Morris The Mole

Rob Rackstraw

International versions[]

Language Title Channels
Gordon the Garden Gnome - logo (Albanian) Albanian Gordon elfi kopshtar
Elfi Gordon[7]
Bang Bang (formerly)
Çufo (intermittently)
Gordon the Garden Gnome - logo (English) Arabic
(first dub)
حديقة الأقزام unknown
Gordon the Garden Gnome - logo (Arabic) Arabic
(second dub)
حديقة الأقزام Majd (formerly)[8]
Al-Ma'ali (intermittently)[9]
Gordon the Garden Gnome - logo (English) English (United States) Gordon the Garden Gnome Cartoon Network (Tickle U block, formerly)[10][11]
Boomerang (one-time occasion, formerly)
Gordon the Garden Gnome - logo (English) French Gordon le nain du jardin MBC 1 (formerly)
Gordon the Garden Gnome - logo (German) German Golo, der Gartenzwerg KiKA (formerly)
ZDF (formerly)
Junior (formerly)
Premiere Austria (formerly)
Premiere Start (formerly)
Gordon the Garden Gnome - logo (English) Hebrew גורדון הגנן[12] Israeli Educational Television (formerly)
Gordon the Garden Gnome - logo (English) Hindi Gordon the Garden Gnome Pogo (formerly)
Gordon the Garden Gnome - logo (Hungarian) Hungarian Gordon, a kertitörpe DVDs
Gordon the Garden Gnome - logo (English) Mandarin (Taiwan) 小園丁高登 Cartoon Network (Tiny TV/小小TV block; formerly)[13]
Gordon the Garden Gnome - logo (English) Persian گوردون باغبان IRIB TV2 (formerly)
Gordon the Garden Gnome - logo (English) Polish
(TVP Agencja Filmowa)
Przygody Goździka Ogrodnika TVP2 (formerly)
Gordon the Garden Gnome - logo (English) Polish
(GMC Studio)
Ogrodnik Gordon MiniMini (formerly)

References[]

Advertisement