Grísa Peppa is the Faroese dub of Peppa Pig that is airing on Kringvarp Føroya on the Snipp snapp block.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Peppa
|
Óluva Lín við Streym | |
![]() |
George
|
Pauli Lava Bárðarson | |
![]() |
Mamman
|
Ann Chanett Danielsen | |
![]() |
Рápin
|
Kári Sólstein | |
![]() |
Omman
|
Oddva Nattestad | |
![]() |
Abbin
|
Rudolf Joensen | |
![]() |
Pappageykurin Polly
|
Elin á Rógvi | |
![]() |
Frøkun Kanin
|
||
![]() |
Laura Lamb
|
Bjarta Neshamar | |
![]() |
Madamme Gazelle
|
Súsanna Tórgarð | |
![]() |
Hannis Hundur
|
Mattias Dánjalsson Tavsen | |
![]() |
Pedro Pony
|
Aleksandur Róason | |
![]() |
Karina Kanin
|
Nora Katrinardóttir | |
![]() |
Kirstin Ketta
|
Vár Sól við Streym | |
Narrator | Hjálmar Dam |
Technical staff | |||
Recording
Mixing |
Alvin Ellebye | ||
---|---|---|---|
Dubbing director
|
Elin á Rógvi | ||
Translator
|
Súsanna Tórgarð |
Episodes[]
№ | Faroese title | Original title | |
---|---|---|---|
FIRST SEASON | |||
1 | Runuhyljar | Muddy Puddles | |
2 | Dinosaurur er horvin | Mr Dinosaur is Lost | |
3 | Bestu vinir | Best Friends | |
4 | Polly pappageykur | Polly Parrot | |
5 | Krógva og blunda | Hide and Seek | |
6 | Spælibólkurin | The Playgroup | |
7 | Grísa mamma til arbeiðis | Mummy Pig at Work | |
8 | Grísurin í miðjuni | Piggy in the Middle | |
9 | Babba missir brillurnar burtur | Daddy Loses His Glasses | |
10 | Í urtagarðinum | Gardening | |
11 | Histi | Hiccups | |
12 | Súkklur | Bicycles | |
13 | Loyndarmál | Secrets | |
14 | Flúgva við dreka | Flying a Kite | |
15 | Útferð | Picnic | |
16 | Ljóðføri | Musical Instruments | |
17 | Froskar og maðkar og summarfuglar | Frogs and Worms and Butterflies | |
18 | Stuttlig klæðir | Dressing Up | |
19 | Nýggir skógvar | New Shoes | |
20 | Skúlaveitsludagur | The School Fete |
Errors[]
- In the theme song for episode 13, there is no spoken dialogue besides the laughter near the end.
- In episode 17, there are no dubbing credits listed.
- In the dubbing credits for episode 19, Frøkun Kanin is spelt with a lowercase k.
Credits[]
|