Gravity Falls is the European Portuguese dub of the show of the same name. It first premiered on Disney Channel in Portugal on June 7, 2013.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Dipper Pines
|
João Pedro | |
![]() |
Mabel Pines
|
Solange Santos | |
![]() |
Tambry
| ||
![]() ![]() |
Stan Pines
|
Rui de Sá | |
Helena Montez (child) | |||
![]() |
Soos Ramirez
|
José Nobre | |
![]() |
Velhote McGucket
| ||
![]() |
Xerife Blubs
| ||
![]() |
Nate
| ||
![]() |
Buddy Feliz
| ||
![]() |
Filbrick Pines
| ||
![]() |
Wendy Corduroy
|
Adriana Moniz | |
![]() |
Velha Susan
| ||
![]() |
Shandra Jimenez
| ||
![]() ![]() |
Stanford Pines
|
Nuno Pardal | |
Maria Camões (child) | |||
![]() |
Pacifica Noroeste
|
Carla García | |
![]() |
Candy Chiu
| ||
![]() |
Bill Cifra
|
Tiago Retrê | |
![]() |
Robbie Valentino
| ||
![]() |
Pequeno Gideon
|
Mário Redondo | |
![]() |
Delgado Durland
| ||
![]() |
Grenda Grendinator
| ||
![]() |
Toby Carbonato
| ||
![]() |
Thompson
| ||
![]() |
Jeff, Chefe dos Gnomos
| ||
![]() |
Lee
|
Rui de Sá | |
![]() |
Melody
|
Helena Montez | |
![]() |
Deus do Amor
|
Quimbé | |
![]() |
Darlene
|
Ana Vieira |
Technical staff | |||
Dubbing Direction
|
Mario Redondo | ||
---|---|---|---|
Translation
|
Liliana Boialvo | ||
Adaptation
|
Mário Redondo |
References[]
|